Исторический документ -
Этот исторический документ является счетом, найденным в кладовой монастыря под Петербургом. Один маляр был приглашен для реставрации стен, икон и куполов храма. После выполнения работ настоятель предложил маляру написать счет за проделанную работу. Маляр, не будучи знатоком тонкостей русского языка и бухгалтерии, написал счет:
1. Увеличил небеса и прибавил звезд - 1 руб.
2. Раскрасил место рождения Христа - 7 руб.
3. Промыл мудрую деву и покрыл ее два раза - 21 руб.
4. Деве Марии сделал нового младенца - 11 руб.
5. Восстановил Божьей Матери вытертые места - 4 руб.
6. Поправил одежду Адаму и Еве после искушения - 15 руб.
7. По разу покрыл всех жен миротворцев - 42 руб.
8. Покрыл три раза Марию Магдалину матом, чтобы не блестела - 2 руб.
9. Отделал Варвару у входа - 18 руб.
10. Покрыл ангела и вставил перо святому духу - 12 руб.
11. Покрасил зад Мадонне лаком - 12 руб.
12. Удлинил конец Архангелу Михаилу - 4 руб.
13. Разделил линии и поставил крест под всеми святыми - 3 руб.
Итого: 152 рубля
Подпись: маляр Пророков.
На счете имелась резолюция: "Церковному старосте оплатить счет этому богохульнику на 152 рубля, пока он не перепортил всех святых "Подпись: настоятель храма отец Варсанафий»
Этот исторический документ является счетом, найденным в кладовой монастыря под Петербургом. Один маляр был приглашен для реставрации стен, икон и куполов храма. После выполнения работ настоятель предложил маляру написать счет за проделанную работу. Маляр, не будучи знатоком тонкостей русского языка и бухгалтерии, написал счет:
1. Увеличил небеса и прибавил звезд - 1 руб.
2. Раскрасил место рождения Христа - 7 руб.
3. Промыл мудрую деву и покрыл ее два раза - 21 руб.
4. Деве Марии сделал нового младенца - 11 руб.
5. Восстановил Божьей Матери вытертые места - 4 руб.
6. Поправил одежду Адаму и Еве после искушения - 15 руб.
7. По разу покрыл всех жен миротворцев - 42 руб.
8. Покрыл три раза Марию Магдалину матом, чтобы не блестела - 2 руб.
9. Отделал Варвару у входа - 18 руб.
10. Покрыл ангела и вставил перо святому духу - 12 руб.
11. Покрасил зад Мадонне лаком - 12 руб.
12. Удлинил конец Архангелу Михаилу - 4 руб.
13. Разделил линии и поставил крест под всеми святыми - 3 руб.
Итого: 152 рубля
Подпись: маляр Пророков.
На счете имелась резолюция: "Церковному старосте оплатить счет этому богохульнику на 152 рубля, пока он не перепортил всех святых "Подпись: настоятель храма отец Варсанафий»
Historical document -
This historical document is an account found in the pantry of a monastery near St. Petersburg. One painter was invited to restore the walls, icons and domes of the temple. After completing the work, the abbot suggested the painter write a bill for the work done. The painter, not being an expert on the intricacies of the Russian language and accounting, wrote an account:
1. Increased the heavens and added stars - 1 rub.
2. He painted the birthplace of Christ - 7 rubles.
3. He washed the wise virgin and covered her twice - 21 rubles.
4. Virgin Mary made a new baby - 11 rubles.
5. Restored the Mother of God wiped places - 4 rubles.
6. Corrected clothes for Adam and Eve after the temptation - 15 rubles.
7. Once covered all the wives of peacekeepers - 42 rubles.
8. Covered three times Mary Magdalene with a mat, so as not to shine - 2 rubles.
9. Finished Varvara at the entrance - 18 rubles.
10. He covered the angel and inserted a pen to the holy spirit - 12 rubles.
11. Painted ass Madonna varnish - 12 rubles.
12. Lengthened the end of the Archangel Michael - 4 rubles.
13. He divided the lines and put an end to all the saints - 3 rubles.
Total: 152 rubles
Signature: Painter of the Prophets.
There was a resolution on the bill: "Church elder to pay the bill to this blasphemer for 152 rubles until he outsorted all the saints." Signed: Father Superior Barsanaphius, rector of the church »
This historical document is an account found in the pantry of a monastery near St. Petersburg. One painter was invited to restore the walls, icons and domes of the temple. After completing the work, the abbot suggested the painter write a bill for the work done. The painter, not being an expert on the intricacies of the Russian language and accounting, wrote an account:
1. Increased the heavens and added stars - 1 rub.
2. He painted the birthplace of Christ - 7 rubles.
3. He washed the wise virgin and covered her twice - 21 rubles.
4. Virgin Mary made a new baby - 11 rubles.
5. Restored the Mother of God wiped places - 4 rubles.
6. Corrected clothes for Adam and Eve after the temptation - 15 rubles.
7. Once covered all the wives of peacekeepers - 42 rubles.
8. Covered three times Mary Magdalene with a mat, so as not to shine - 2 rubles.
9. Finished Varvara at the entrance - 18 rubles.
10. He covered the angel and inserted a pen to the holy spirit - 12 rubles.
11. Painted ass Madonna varnish - 12 rubles.
12. Lengthened the end of the Archangel Michael - 4 rubles.
13. He divided the lines and put an end to all the saints - 3 rubles.
Total: 152 rubles
Signature: Painter of the Prophets.
There was a resolution on the bill: "Church elder to pay the bill to this blasphemer for 152 rubles until he outsorted all the saints." Signed: Father Superior Barsanaphius, rector of the church »
У записи 3 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катя Егорова
