"Тот, кто больше не влюблен - всемогущ", -...

"Тот, кто больше не влюблен - всемогущ", - говаривала Рыжая, и я все никак не освоюсь в этом чувстве преувеличенной, дезориентирующей легкости бытия, такой, будто ослабили гравитацию и сопротивление воздуха, и стоит тебе помахать рукой кому-нибудь, как тебя подбрасывает над землей на полметра; раньше была тяжесть, и она центрировала; ты умел балансировать с нею, как канатоходец; теперь ты немножко шалеешь от дармовой простоты жизни - и своей собственной абсолютной к ней непричастности..."

"Ты окажешься кусочком цветной слюды в мозаике такого масштаба, что тебе очень неловко будет за все солипсистские выпады юности; такие детские болезни, как ревновать, переубеждать каждого встречного и обижаться на невнимание тебя, слава богу, оставят; религии окажутся просто тем или иным сортом конвенции между людьми, некоторой формой регулирования социума, довольно эффективной, к слову; новости в пересказах мамы начнут смешить, как предсказания о конце света в 1656 году; тебе будет немножко неуютно от того, что ты не можешь всерьез разделить ничьих опасений и тревог, временами будет отчётливо пахнуть тем эпизодом в "Матрице", когда материя распадается на столбцы зеленых нулей и единиц, все просто закономерности и циклы, ничего нового; но в целом, станет куда проще и куда труднее одновременно: раньше ты, например, знал, что можно выйти в окно и все это прекратить в одну секунду; теперь ты знаешь, что ничего прекратить нельзя."

http://mantrabox.livejournal.com/721890.html
"The one who is no longer in love is omnipotent," Redhead used to say, and I still won’t get used to this feeling of exaggerated, disorienting lightness of being, as if weakened gravity and air resistance, and you should wave your hand to someone like you throws to the ground by half a meter; there used to be heaviness, and it centered; you knew how to balance with her like a tightrope walker; now you’re a little naughty from the free simplicity of life - and your own absolute innocence to it ... "

"You will find yourself a piece of colored mica in a mosaic of such a scale that you will be very embarrassed for all the solipsist attacks of youth; such childhood illnesses as jealousy, persuade everyone you meet and be offended by inattention you, thank God, will leave; religions will turn out to be just one sort or another conventions between people, some form of regulation of society, quite effective, by the way; the news in mother’s retellings will start to be amused, like predictions about the end of the world in 1656; you will be a little uncomfortable from the fact that you can not seriously share anyone’s fears and anxieties, at times it will smell like that episode in The Matrix, when matter breaks up into columns of green zeros and ones, everything is just patterns and cycles, nothing new; but in general, it will become much simpler and much more difficult at the same time: earlier, for example, you knew that you could go out the window and stop it all in one second; now you know that nothing can be stopped. "

http://mantrabox.livejournal.com/721890.html
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Королёва

Понравилось следующим людям