А было так, что злое море в берег...

А было так, что злое море в берег било,

Гремело глухо, туго, как восточный бубен,

Неслось к порогу дома, где она служила.

Тогда она меня так яростно любила,

Твердила, что мы ветром будем, морем будем...

(с) В. Луговской
And it so happened that the evil sea was beating ashore,

It thundered dull, as tight as an oriental tambourine,

It rushed to the threshold of the house where she served.

Then she loved me so fiercely

She claimed that we would be the wind, the sea ...

(c) V. Lugovskoy
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ангелина Юматова

Понравилось следующим людям