26 ОКТЯБРЯ
День тянулся еле-еле. Не надо делать обход. Иногда только подходил взглянуть на бутылку портвейна, которая начала слабо светиться. Вышел прогуляться. Заглянул к Серой Метелке: ничего нового. Походил вокруг дома Растова: Шипучки нет. Обнюхал двор Морриса и Маккаба: Ночной Ветер укрылся где-то от дневного света. Пошел к Ларри, чтобы ввести его в курс событий – и его не застал. Забрел в окрестности фермы Доброго Доктора, – это обиталище адских сил, – но никакой деятельности, которую можно было бы наблюдать извне, не заметил. Отправился к месту проживания Великого Детектива, – в пасторском доме царила тишина, не смог даже определить, там он, или нет. Пару раз прошел мимо церкви и жилища викария, во второй раз Текела меня заметила и улетела. Вернулся домой, поел. Лег поспать.
Вечером мною овладело беспокойство, и я снова вышел из дому. Серая Метелка где-то пропала, и Ларри еще не вернулся. Я побежал через поле в лес, чтобы проверить старые инстинкты. Спугнул кроликов. Напал на лисий след и некоторое время шел по нему. Однако плутовка оказалась умной. Она меня засекла, вернулась по собственному следу и отделалась от меня, пройдя по ручью. Хорошо иногда вспомнить все эти уловки.
Я решил воспользоваться намеком и сам вошел в ручей. Ветер дул вверх по течению, и я пошел в этом направлении, как, вероятно, и поступила до меня лиса, когда поняла то, что дошло до меня как раз в тот момент: за мной кто-то идет.
Однако мой преследователь действовал довольно неуклюже, и мне не составило труда вернуться назад, держась по ветру и прячась, и застать его врасплох у кромки воды.
Он был крупный, больше, чем я, размером с волка.
– Ларри? – позвал я. – Я вас искал.
– Да? – отозвался он.
Нет, это был не Ларри.
– Почему ты меня преследуешь? – спросил я.
– Я забрел сюда несколько дней назад и подумывал о том, чтобы провести зиму в этом лесу. Но это очень странное место. Люди ведут себя непонятно. Я пошел за тобой, чтобы спросить, насколько здесь безопасно.
– Кое-кто из местных жителей готовится к некоему событию, оно произойдет в конце месяца, – сказал я. – Сиди тихо, пока месяц не кончится, и зиму проведешь спокойно, если к тому же проявишь немного такта, добывая овцу или свинью, то есть я хочу сказать, не оставляй на виду скелеты.
– А что же все-таки будет происходить в конце месяца?
– Будут происходить чудеса, – ответил я. – Или, скажем так, маленькая феерия специфического безумия. Во всяком случае, держись в эту ночь подальше от любого людского сборища.
– Почему?
В этот момент слабый свет Луны просочился к нам сквозь ветки.
– Ты можешь погибнуть – или… еще хуже.
– Не понимаю.
– Этого от тебя и не требуется, – сказал я, повернулся и двинулся прочь.
– Нюх! Погоди! Вернись! – закричал он.
Но я уходил. Он пытался бежать за мной, но я легко отвязался от него: Рычун когда-то показал мне отличный прием, ему позавидовала бы даже лиса. Дело в том, что я узнал его. Я видел его изображение на сторожевом экране, в тот день, когда мы были в Лондоне. Он был из тех, кто рыскал вокруг нашего дома. Может быть, он просто разнюхивал, что и как. Но то, что ему известно мое имя, хотя я ему и не назвался, мне совсем не понравилось. Над моей головой, впереди, набирая силу, неслась со мной наперегонки полная луна. Я припустил изо всех сил – пусть получит удовольствие за собственные деньги.
День тянулся еле-еле. Не надо делать обход. Иногда только подходил взглянуть на бутылку портвейна, которая начала слабо светиться. Вышел прогуляться. Заглянул к Серой Метелке: ничего нового. Походил вокруг дома Растова: Шипучки нет. Обнюхал двор Морриса и Маккаба: Ночной Ветер укрылся где-то от дневного света. Пошел к Ларри, чтобы ввести его в курс событий – и его не застал. Забрел в окрестности фермы Доброго Доктора, – это обиталище адских сил, – но никакой деятельности, которую можно было бы наблюдать извне, не заметил. Отправился к месту проживания Великого Детектива, – в пасторском доме царила тишина, не смог даже определить, там он, или нет. Пару раз прошел мимо церкви и жилища викария, во второй раз Текела меня заметила и улетела. Вернулся домой, поел. Лег поспать.
Вечером мною овладело беспокойство, и я снова вышел из дому. Серая Метелка где-то пропала, и Ларри еще не вернулся. Я побежал через поле в лес, чтобы проверить старые инстинкты. Спугнул кроликов. Напал на лисий след и некоторое время шел по нему. Однако плутовка оказалась умной. Она меня засекла, вернулась по собственному следу и отделалась от меня, пройдя по ручью. Хорошо иногда вспомнить все эти уловки.
Я решил воспользоваться намеком и сам вошел в ручей. Ветер дул вверх по течению, и я пошел в этом направлении, как, вероятно, и поступила до меня лиса, когда поняла то, что дошло до меня как раз в тот момент: за мной кто-то идет.
Однако мой преследователь действовал довольно неуклюже, и мне не составило труда вернуться назад, держась по ветру и прячась, и застать его врасплох у кромки воды.
Он был крупный, больше, чем я, размером с волка.
– Ларри? – позвал я. – Я вас искал.
– Да? – отозвался он.
Нет, это был не Ларри.
– Почему ты меня преследуешь? – спросил я.
– Я забрел сюда несколько дней назад и подумывал о том, чтобы провести зиму в этом лесу. Но это очень странное место. Люди ведут себя непонятно. Я пошел за тобой, чтобы спросить, насколько здесь безопасно.
– Кое-кто из местных жителей готовится к некоему событию, оно произойдет в конце месяца, – сказал я. – Сиди тихо, пока месяц не кончится, и зиму проведешь спокойно, если к тому же проявишь немного такта, добывая овцу или свинью, то есть я хочу сказать, не оставляй на виду скелеты.
– А что же все-таки будет происходить в конце месяца?
– Будут происходить чудеса, – ответил я. – Или, скажем так, маленькая феерия специфического безумия. Во всяком случае, держись в эту ночь подальше от любого людского сборища.
– Почему?
В этот момент слабый свет Луны просочился к нам сквозь ветки.
– Ты можешь погибнуть – или… еще хуже.
– Не понимаю.
– Этого от тебя и не требуется, – сказал я, повернулся и двинулся прочь.
– Нюх! Погоди! Вернись! – закричал он.
Но я уходил. Он пытался бежать за мной, но я легко отвязался от него: Рычун когда-то показал мне отличный прием, ему позавидовала бы даже лиса. Дело в том, что я узнал его. Я видел его изображение на сторожевом экране, в тот день, когда мы были в Лондоне. Он был из тех, кто рыскал вокруг нашего дома. Может быть, он просто разнюхивал, что и как. Но то, что ему известно мое имя, хотя я ему и не назвался, мне совсем не понравилось. Над моей головой, впереди, набирая силу, неслась со мной наперегонки полная луна. Я припустил изо всех сил – пусть получит удовольствие за собственные деньги.
OCTOBER 26
Day stretched barely. Do not make a detour. Sometimes it would only be appropriate to look at a bottle of port wine, which began to glow faintly. Went out for a walk. Looked at Gray Whitewash: nothing new. Walked around the house of Rastov: No pops. Sniffed the courtyard of Morris and Maccaba: The Night Wind took refuge somewhere from daylight. Went to Larry to bring him up to date - and he wasn’t caught. He wandered into the neighborhood of the Good Doctor's farm - this is the abode of hellish forces - but he did not notice any activity that could be observed from the outside. I went to the residence of the Great Detective, - silence reigned in the pastor's house, could not even determine if he was there or not. A couple of times I walked past the church and the vicar's dwelling, for the second time Tekela noticed me and flew away. Returned home, ate. I went to sleep.
In the evening, anxiety took hold of me, and I left the house again. The Gray Whisk is missing somewhere, and Larry has not returned yet. I ran across the field to the forest to check out the old instincts. Scared rabbits. He attacked the fox trail and walked along it for some time. However, the cheat was clever. She spotted me, returned on her own trail and got rid of me, passing along the stream. It is good sometimes to remember all these tricks.
I decided to take a hint and entered the creek myself. The wind blew upstream, and I went in this direction, as probably the fox came to me when she understood what came to me at that very moment: someone was following me.
However, my pursuer acted rather awkwardly, and it was not difficult for me to go back, keeping in the wind and hiding, and catch him by the water’s edge.
He was big, bigger than me, the size of a wolf.
- Larry? - I called. - I was looking for you.
- Yes? - He said.
No, it was not Larry.
- Why are you following me? - I asked.
“I wandered here a few days ago and was thinking about spending the winter in this forest.” But this is a very strange place. People behave incomprehensibly. I followed you to ask how safe it is here.
“Some of the locals are preparing for some event, it will happen at the end of the month,” I said. - Sit quietly until the month is over, and spend the winter calmly, if you also show a little tact, getting a sheep or a pig, that is, I want to say, do not leave the skeletons in sight.
- And what will happen at the end of the month?
“Miracles will happen,” I replied. - Or, let's say, a small extravaganza of a specific madness. In any case, stay this night away from any human gathering.
- Why?
At this moment, the faint light of the moon leaked to us through the branches.
“You may die - or ... worse.”
- I do not understand.
“That’s not what you want,” I said, turning and moving away.
- Scent! Wait a minute! Come back! He shouted.
But I was leaving. He tried to run after me, but I easily got rid of him: Rychun once showed me a great reception, even a fox would envy him. The thing is, I recognized him. I saw his image on the watch screen on the day we were in London. He was one of those who scoured around our house. Maybe he was just sniffing out what and how. But the fact that he knows my name, although I did not give him the name, did not at all please me. Above my head, ahead, gathering strength, the full moon rushed with me to race. I did my best - let me get pleasure for my own money.
Day stretched barely. Do not make a detour. Sometimes it would only be appropriate to look at a bottle of port wine, which began to glow faintly. Went out for a walk. Looked at Gray Whitewash: nothing new. Walked around the house of Rastov: No pops. Sniffed the courtyard of Morris and Maccaba: The Night Wind took refuge somewhere from daylight. Went to Larry to bring him up to date - and he wasn’t caught. He wandered into the neighborhood of the Good Doctor's farm - this is the abode of hellish forces - but he did not notice any activity that could be observed from the outside. I went to the residence of the Great Detective, - silence reigned in the pastor's house, could not even determine if he was there or not. A couple of times I walked past the church and the vicar's dwelling, for the second time Tekela noticed me and flew away. Returned home, ate. I went to sleep.
In the evening, anxiety took hold of me, and I left the house again. The Gray Whisk is missing somewhere, and Larry has not returned yet. I ran across the field to the forest to check out the old instincts. Scared rabbits. He attacked the fox trail and walked along it for some time. However, the cheat was clever. She spotted me, returned on her own trail and got rid of me, passing along the stream. It is good sometimes to remember all these tricks.
I decided to take a hint and entered the creek myself. The wind blew upstream, and I went in this direction, as probably the fox came to me when she understood what came to me at that very moment: someone was following me.
However, my pursuer acted rather awkwardly, and it was not difficult for me to go back, keeping in the wind and hiding, and catch him by the water’s edge.
He was big, bigger than me, the size of a wolf.
- Larry? - I called. - I was looking for you.
- Yes? - He said.
No, it was not Larry.
- Why are you following me? - I asked.
“I wandered here a few days ago and was thinking about spending the winter in this forest.” But this is a very strange place. People behave incomprehensibly. I followed you to ask how safe it is here.
“Some of the locals are preparing for some event, it will happen at the end of the month,” I said. - Sit quietly until the month is over, and spend the winter calmly, if you also show a little tact, getting a sheep or a pig, that is, I want to say, do not leave the skeletons in sight.
- And what will happen at the end of the month?
“Miracles will happen,” I replied. - Or, let's say, a small extravaganza of a specific madness. In any case, stay this night away from any human gathering.
- Why?
At this moment, the faint light of the moon leaked to us through the branches.
“You may die - or ... worse.”
- I do not understand.
“That’s not what you want,” I said, turning and moving away.
- Scent! Wait a minute! Come back! He shouted.
But I was leaving. He tried to run after me, but I easily got rid of him: Rychun once showed me a great reception, even a fox would envy him. The thing is, I recognized him. I saw his image on the watch screen on the day we were in London. He was one of those who scoured around our house. Maybe he was just sniffing out what and how. But the fact that he knows my name, although I did not give him the name, did not at all please me. Above my head, ahead, gathering strength, the full moon rushed with me to race. I did my best - let me get pleasure for my own money.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Новикова
