28 ОКТЯБРЯ
Я знал, но мне нужно было проверить схему на местности. Я обошел большинство тех мест, где был вчера, прикидывая, кто еще мог вычислить центр. Видел викария, и он меня видел, издалека, после того, как Текела обратила на меня его внимание, когда я шел мимо. Он как раз вносил из фургона в дом картонную коробку, остановился и ненавистью уставился на меня. На ухе у него все еще была повязка. Великий Детектив миссис Эндерби сидела у себя во дворе с биноклем в руках, и, когда я проходил мимо, окликнула меня.
– Нюх, подойди, пожалуйста, сюда!
Я даже не остановился.
Солнечный свет время от времени прорывался сквозь густые облака. Еще больше листьев, опавших и падающих, кружилось по ветру. Я двигался на юг.
Бубон устроился жить в нашем подвале, хотя и бродил по всему дому, когда нас не было, и ел со мной на кухне.
– Что случилось с Тварями в Зеркале? И, кстати, с самим Зеркалом тоже? – спросил он.
Я рассказал ему историю нападения, последовавшего за нашей поездкой в город. Что вызвало необходимость рассказать и о самой поездке.
– Это похоже на викария, – сказал он. – Он много раз стрелял в меня из этого своего арбалета, а я ведь ничего ему не сделал, только иногда рылся в его мусорном ящике. Разве это повод пускать стрелы в ближнего? Надеюсь, он провалит последнее дело, и вы, ребята, сметете его с лица земли.
– А что тебе известно об Игре? – спросил я.
– Я многое слышал. Я многое видел. Все свободно говорили при мне, потому что считали, что я тоже участник. Через какое-то время мне почти стало казаться, что так оно и есть, – задумчиво сказал он. – Я так много знаю о ней.
И он стал рассказывать мне о том, что некоторых определенных людей притягивает в определенное место в определенный год, в ту ночь в тоскливом октябре, когда светит полная луна, в канун Дня Всех Святых, когда можно открыть путь для возвращения на Землю Древних Богов; и как одни из этих людей помогают открыть этот путь, а другие пытаются этот путь закрыть. Веками в этой борьбе побеждали Закрывающие, часто им это почти удавалось, и ходили рассказы о человеке-тени, полубезумце, убийце, бродяге, и о его собаке, которые всегда появлялись для того, чтобы постараться закрыть этот путь. Некоторые говорили, что он – сам Каин, обреченный ходить по земле, отмеченный проклятьем; другие говорили, что у него договор с одним из Древних, который пожелал навредить другим; никто точно не знает. И эти люди завладевают определенными орудиями и другими предметами, дающими власть, встречаются в назначенном месте и пытаются осуществить свою волю. Победители уходили, а проигравшие расплачивались за свою самонадеянность, погибая от ответного удара тех космических сил, которые вызывает такая попытка. Потом он назвал игроков и их орудия, и прибавил к этому свои догадки о расчетах, ворожбе, магических атаках и обороне.
– Бубон, – сказал я, – ты поразил меня так, как это удавалось немногим – узнать все это и не выдать себя!
– У крыс сильный инстинкт выживания, – сказал он. – Мне необходимо было все это знать, чтобы оставаться в этой местности и быть в безопасности.
– Ничего подобного, – ответил я. – Ты мог бы не встревать в это и заниматься своими делами. Обман сам по себе гораздо опаснее.
– Ну, ладно. Меня разобрало любопытство, ведь я все время слышал эти загадочные замечания. Возможно, я слишком любопытен, себе во вред. Думаю, дело в том, что мне нравилось притворяться, будто я тоже играю. Я никогда раньше не занимался ничем важным, и меня захватило.
– Пойдем, – предложил я ему. – Забирайся ко мне на спину, и я отвезу тебя посмотреть на цыган. Хорошая музыка и все такое.
Мы оставались в таборе допоздна. У меня не так много друзей, и это был славный вечер. По дороге к Гнезду Пса, я наткнулся на еще одну цепочку огромных, бесформенных следов у подножия холма. На вершине тоже оказалось несколько таких следов. Интересно, куда пойдет экспериментальный человек теперь, когда его дом сгорел.
Я обошел верхушку холма, снова проводя свои линии, раскладывая их по земле, исключив на этот раз разрушенный дом фермера на юго-западе (что значительно сдвинуло всю схему к северу), приняв во внимание две запасные могилы и включив в формулу дом Ларри, а потом исключив его. Если включить этот дом, то получалось еще одно никакое место на пустоши. Но без него выходило место, уже испытавшее прикосновение Высших Сил. Именно здесь, в Гнезде Пса, посреди незамкнутого круга из камней, будет сыграно последнее действие. А Ларри – просто влиятельный друг. Я поднял морду и завыл. Схема была завершена. На том камне, где началось наше тогдашнее приключение, на мгновение вспыхнула надпись, будто в подтверждение. Я быстрыми прыжками спустился с холма. Полночь.
– Я нашел его, Джек! – сказал я и рассказал ему историю Бубона.
– …И исключение Доброго Доктора приводит нас на вершину моего холма, – заключил я.
– Конечно, остальные тоже угадают это место в ближайшие несколько дней.
– …И пройдет слух. Правильно. Я могу припомнить только один случай, когда никто не вычислил место правильно.
– Ну, это было так давно…
– Да, и мы все сели вместе обедать, превратили все в шутку и разошлись в разные стороны.
– Такое редко случается.
– Действительно.
– Я думаю, это будет нелегкий бой, Нюх.
– Я тоже. И это странная Игра, с самого начала. Это качество может сохраниться до конца.
– Вот как? – Просто у меня такое чувство.
– Я доверяю твоим инстинктам. Мы должны быть ко всему готовы. Очень плохо, что Джил и Серая Метелка не на нашей стороне.
– Я решил, что останусь их другом до конца, – сказал я.
Он сжал мое плечо.
– Как хочешь.
– Это не похоже на Дижон, правда? – спросил я.
– Нет. На этот раз произошло много странных событий, – сказал он. – Выше нос, друг.
– Я и поднимаю его, когда улыбаюсь, – ответил я.
Я знал, но мне нужно было проверить схему на местности. Я обошел большинство тех мест, где был вчера, прикидывая, кто еще мог вычислить центр. Видел викария, и он меня видел, издалека, после того, как Текела обратила на меня его внимание, когда я шел мимо. Он как раз вносил из фургона в дом картонную коробку, остановился и ненавистью уставился на меня. На ухе у него все еще была повязка. Великий Детектив миссис Эндерби сидела у себя во дворе с биноклем в руках, и, когда я проходил мимо, окликнула меня.
– Нюх, подойди, пожалуйста, сюда!
Я даже не остановился.
Солнечный свет время от времени прорывался сквозь густые облака. Еще больше листьев, опавших и падающих, кружилось по ветру. Я двигался на юг.
Бубон устроился жить в нашем подвале, хотя и бродил по всему дому, когда нас не было, и ел со мной на кухне.
– Что случилось с Тварями в Зеркале? И, кстати, с самим Зеркалом тоже? – спросил он.
Я рассказал ему историю нападения, последовавшего за нашей поездкой в город. Что вызвало необходимость рассказать и о самой поездке.
– Это похоже на викария, – сказал он. – Он много раз стрелял в меня из этого своего арбалета, а я ведь ничего ему не сделал, только иногда рылся в его мусорном ящике. Разве это повод пускать стрелы в ближнего? Надеюсь, он провалит последнее дело, и вы, ребята, сметете его с лица земли.
– А что тебе известно об Игре? – спросил я.
– Я многое слышал. Я многое видел. Все свободно говорили при мне, потому что считали, что я тоже участник. Через какое-то время мне почти стало казаться, что так оно и есть, – задумчиво сказал он. – Я так много знаю о ней.
И он стал рассказывать мне о том, что некоторых определенных людей притягивает в определенное место в определенный год, в ту ночь в тоскливом октябре, когда светит полная луна, в канун Дня Всех Святых, когда можно открыть путь для возвращения на Землю Древних Богов; и как одни из этих людей помогают открыть этот путь, а другие пытаются этот путь закрыть. Веками в этой борьбе побеждали Закрывающие, часто им это почти удавалось, и ходили рассказы о человеке-тени, полубезумце, убийце, бродяге, и о его собаке, которые всегда появлялись для того, чтобы постараться закрыть этот путь. Некоторые говорили, что он – сам Каин, обреченный ходить по земле, отмеченный проклятьем; другие говорили, что у него договор с одним из Древних, который пожелал навредить другим; никто точно не знает. И эти люди завладевают определенными орудиями и другими предметами, дающими власть, встречаются в назначенном месте и пытаются осуществить свою волю. Победители уходили, а проигравшие расплачивались за свою самонадеянность, погибая от ответного удара тех космических сил, которые вызывает такая попытка. Потом он назвал игроков и их орудия, и прибавил к этому свои догадки о расчетах, ворожбе, магических атаках и обороне.
– Бубон, – сказал я, – ты поразил меня так, как это удавалось немногим – узнать все это и не выдать себя!
– У крыс сильный инстинкт выживания, – сказал он. – Мне необходимо было все это знать, чтобы оставаться в этой местности и быть в безопасности.
– Ничего подобного, – ответил я. – Ты мог бы не встревать в это и заниматься своими делами. Обман сам по себе гораздо опаснее.
– Ну, ладно. Меня разобрало любопытство, ведь я все время слышал эти загадочные замечания. Возможно, я слишком любопытен, себе во вред. Думаю, дело в том, что мне нравилось притворяться, будто я тоже играю. Я никогда раньше не занимался ничем важным, и меня захватило.
– Пойдем, – предложил я ему. – Забирайся ко мне на спину, и я отвезу тебя посмотреть на цыган. Хорошая музыка и все такое.
Мы оставались в таборе допоздна. У меня не так много друзей, и это был славный вечер. По дороге к Гнезду Пса, я наткнулся на еще одну цепочку огромных, бесформенных следов у подножия холма. На вершине тоже оказалось несколько таких следов. Интересно, куда пойдет экспериментальный человек теперь, когда его дом сгорел.
Я обошел верхушку холма, снова проводя свои линии, раскладывая их по земле, исключив на этот раз разрушенный дом фермера на юго-западе (что значительно сдвинуло всю схему к северу), приняв во внимание две запасные могилы и включив в формулу дом Ларри, а потом исключив его. Если включить этот дом, то получалось еще одно никакое место на пустоши. Но без него выходило место, уже испытавшее прикосновение Высших Сил. Именно здесь, в Гнезде Пса, посреди незамкнутого круга из камней, будет сыграно последнее действие. А Ларри – просто влиятельный друг. Я поднял морду и завыл. Схема была завершена. На том камне, где началось наше тогдашнее приключение, на мгновение вспыхнула надпись, будто в подтверждение. Я быстрыми прыжками спустился с холма. Полночь.
– Я нашел его, Джек! – сказал я и рассказал ему историю Бубона.
– …И исключение Доброго Доктора приводит нас на вершину моего холма, – заключил я.
– Конечно, остальные тоже угадают это место в ближайшие несколько дней.
– …И пройдет слух. Правильно. Я могу припомнить только один случай, когда никто не вычислил место правильно.
– Ну, это было так давно…
– Да, и мы все сели вместе обедать, превратили все в шутку и разошлись в разные стороны.
– Такое редко случается.
– Действительно.
– Я думаю, это будет нелегкий бой, Нюх.
– Я тоже. И это странная Игра, с самого начала. Это качество может сохраниться до конца.
– Вот как? – Просто у меня такое чувство.
– Я доверяю твоим инстинктам. Мы должны быть ко всему готовы. Очень плохо, что Джил и Серая Метелка не на нашей стороне.
– Я решил, что останусь их другом до конца, – сказал я.
Он сжал мое плечо.
– Как хочешь.
– Это не похоже на Дижон, правда? – спросил я.
– Нет. На этот раз произошло много странных событий, – сказал он. – Выше нос, друг.
– Я и поднимаю его, когда улыбаюсь, – ответил я.
28 OF OCTOBER
I knew, but I needed to check the circuit on the ground. I went around most of the places where I was yesterday, wondering who else could figure out the center. I saw the vicar, and he saw me from afar, after Tekela turned his attention to me as I walked past. He had just brought a cardboard box from the van into the house, stopped and stared at me with hatred. He still had a bandage on his ear. The great Detective Mrs. Enderby sat in her yard with binoculars in her hands, and when I passed by, she called out to me.
- Scent, come here, please!
I didn't even stop.
Sunlight occasionally broke through thick clouds. Even more leaves, fallen and falling, spun in the wind. I was moving south.
Bubon settled down to live in our basement, although he wandered around the house when we were gone, and ate with me in the kitchen.
- What happened to the creatures in the mirror? And by the way, with the Mirror itself too? - he asked.
I told him the story of the attack that followed our trip to the city. What caused the need to tell about the trip itself.
“It’s like a vicar,” he said. “He shot me many times with this crossbow, but I didn’t do anything to him, only sometimes I rummaged around in his dustbin. Is it a reason to shoot arrows in the near? I hope he fails the last thing, and you guys will sweep him off the face of the earth.
- What do you know about the game? - I asked.
- I heard a lot. I have seen a lot. Everyone spoke freely in front of me, because they believed that I was a participant too. After a while, it almost seemed to me that it was so, he said thoughtfully. - I know so much about her.
And he began to tell me that some certain people are attracted to a certain place in a certain year, that night in dreary October, when the full moon is shining, on the eve of All Saints' Day, when you can open the way for the return to the Land of the Ancient Gods; and how some of these people help to open this path, while others try to close this path. For centuries in this struggle, the Closures won, often they almost succeeded, and there were stories about the shadow man, the half madman, the murderer, the vagabond, and his dog, who always appeared to try to close this path. Some said that he was Cain himself, doomed to walk the earth, marked by a curse; others said that he had a contract with one of the Ancients, who wished to harm others; no one knows for sure. And these people take possession of certain tools and other items that give power, they meet at the appointed place and try to implement their will. The winners left, and the losers paid for their arrogance, dying from the retaliatory strike of those cosmic forces that such an attempt causes. Then he called the players and their guns, and added to this his guesses about calculations, fortunetelling, magic attacks and defense.
“Bubon,” I said, “you struck me in the way that few could manage to find out all this and not give yourself away!”
“Rats have a strong survival instinct,” he said. “I needed to know all this in order to stay in the area and be safe.”
“Nothing like that,” I replied. - You could not stick in it and go about your business. Deception itself is much more dangerous.
- Okay. I was curious, because all the time I heard these mysterious remarks. Perhaps I am too curious to harm myself. I think the fact is that I liked to pretend that I was playing too. I have never done anything important before and captured me.
“Let's go,” I suggested to him. “Get on my back and I'll take you to see the gypsies.” Good music and all that.
We stayed in the camp late. I don't have many friends, and it was a glorious evening. On the way to the Dog Nest, I stumbled upon another chain of huge, shapeless tracks at the foot of the hill. At the top, too, there were several such tracks. I wonder where the experimental person will go now that his house has burned down.
I walked around the top of the hill, drawing my lines again, laying them out on the ground, excluding this time the ruined farmer’s house in the south-west (which significantly shifted the whole scheme to the north), taking into account two spare graves and including Larry’s house in the formula. then eliminating it. If you turn on this house, it turned out one more no place on the wasteland. But without him, there was a place that had already experienced the touch of the Higher Forces. It is here, in the Dog Nest, in the middle of an open circle of stones, that the last action will be played. And Larry is just an influential friend. I raised my face and howled. The circuit has been completed. On the stone where our then adventure began, an inscription flashed for a moment, as if in confirmation. I jumped down the hill with quick jumps. Midnight.
- I found it, Jack! - I said and told him the story of Bubo.
“... And the exclusion of the Good Doctor brings us to the top of my hill,” I concluded.
- Of course, the rest will also guess this place in the next few days.
- ... And the rumor will pass. Right. I can only recall one case where no one figured out a place correctly.
- Well, it was like that
I knew, but I needed to check the circuit on the ground. I went around most of the places where I was yesterday, wondering who else could figure out the center. I saw the vicar, and he saw me from afar, after Tekela turned his attention to me as I walked past. He had just brought a cardboard box from the van into the house, stopped and stared at me with hatred. He still had a bandage on his ear. The great Detective Mrs. Enderby sat in her yard with binoculars in her hands, and when I passed by, she called out to me.
- Scent, come here, please!
I didn't even stop.
Sunlight occasionally broke through thick clouds. Even more leaves, fallen and falling, spun in the wind. I was moving south.
Bubon settled down to live in our basement, although he wandered around the house when we were gone, and ate with me in the kitchen.
- What happened to the creatures in the mirror? And by the way, with the Mirror itself too? - he asked.
I told him the story of the attack that followed our trip to the city. What caused the need to tell about the trip itself.
“It’s like a vicar,” he said. “He shot me many times with this crossbow, but I didn’t do anything to him, only sometimes I rummaged around in his dustbin. Is it a reason to shoot arrows in the near? I hope he fails the last thing, and you guys will sweep him off the face of the earth.
- What do you know about the game? - I asked.
- I heard a lot. I have seen a lot. Everyone spoke freely in front of me, because they believed that I was a participant too. After a while, it almost seemed to me that it was so, he said thoughtfully. - I know so much about her.
And he began to tell me that some certain people are attracted to a certain place in a certain year, that night in dreary October, when the full moon is shining, on the eve of All Saints' Day, when you can open the way for the return to the Land of the Ancient Gods; and how some of these people help to open this path, while others try to close this path. For centuries in this struggle, the Closures won, often they almost succeeded, and there were stories about the shadow man, the half madman, the murderer, the vagabond, and his dog, who always appeared to try to close this path. Some said that he was Cain himself, doomed to walk the earth, marked by a curse; others said that he had a contract with one of the Ancients, who wished to harm others; no one knows for sure. And these people take possession of certain tools and other items that give power, they meet at the appointed place and try to implement their will. The winners left, and the losers paid for their arrogance, dying from the retaliatory strike of those cosmic forces that such an attempt causes. Then he called the players and their guns, and added to this his guesses about calculations, fortunetelling, magic attacks and defense.
“Bubon,” I said, “you struck me in the way that few could manage to find out all this and not give yourself away!”
“Rats have a strong survival instinct,” he said. “I needed to know all this in order to stay in the area and be safe.”
“Nothing like that,” I replied. - You could not stick in it and go about your business. Deception itself is much more dangerous.
- Okay. I was curious, because all the time I heard these mysterious remarks. Perhaps I am too curious to harm myself. I think the fact is that I liked to pretend that I was playing too. I have never done anything important before and captured me.
“Let's go,” I suggested to him. “Get on my back and I'll take you to see the gypsies.” Good music and all that.
We stayed in the camp late. I don't have many friends, and it was a glorious evening. On the way to the Dog Nest, I stumbled upon another chain of huge, shapeless tracks at the foot of the hill. At the top, too, there were several such tracks. I wonder where the experimental person will go now that his house has burned down.
I walked around the top of the hill, drawing my lines again, laying them out on the ground, excluding this time the ruined farmer’s house in the south-west (which significantly shifted the whole scheme to the north), taking into account two spare graves and including Larry’s house in the formula. then eliminating it. If you turn on this house, it turned out one more no place on the wasteland. But without him, there was a place that had already experienced the touch of the Higher Forces. It is here, in the Dog Nest, in the middle of an open circle of stones, that the last action will be played. And Larry is just an influential friend. I raised my face and howled. The circuit has been completed. On the stone where our then adventure began, an inscription flashed for a moment, as if in confirmation. I jumped down the hill with quick jumps. Midnight.
- I found it, Jack! - I said and told him the story of Bubo.
“... And the exclusion of the Good Doctor brings us to the top of my hill,” I concluded.
- Of course, the rest will also guess this place in the next few days.
- ... And the rumor will pass. Right. I can only recall one case where no one figured out a place correctly.
- Well, it was like that
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Новикова
