Кстати, я тут решила поучить эстонский язык.
Да, понимаю, что лучше изучать предмет до того, как начнёшь его преподавать, а не после. Но что делать, жизнь - штука непредсказуемая. Иногда бывает и наоборот.
Шутка.
Так вот. Я решила, что хочу знать эстонский ещё немного лучше. И теперь делаю домашнее задание - написала длинное сочинение, в котором рассказываю, как я на бегу в Китае учила китайский язык примитивными способами. В итоге, в мой эстонский текст затесались два китайских иероглифа.
Писать мне страшно нравится - это я знала. Теперь, как выяснилось, и на эстонском тоже. Не могу остановиться, хотя уже два часа ночи. Поймала себя на мысли, что с удовольствием писала бы и здесь иногда на нем. Я реально фанат. #so_polina
P.S.TWIMC Текст на картинке не проверяла, nii et если кто из эстоноязычных здесь найдет ошибки в нем, сообщайте.;)
Да, понимаю, что лучше изучать предмет до того, как начнёшь его преподавать, а не после. Но что делать, жизнь - штука непредсказуемая. Иногда бывает и наоборот.
Шутка.
Так вот. Я решила, что хочу знать эстонский ещё немного лучше. И теперь делаю домашнее задание - написала длинное сочинение, в котором рассказываю, как я на бегу в Китае учила китайский язык примитивными способами. В итоге, в мой эстонский текст затесались два китайских иероглифа.
Писать мне страшно нравится - это я знала. Теперь, как выяснилось, и на эстонском тоже. Не могу остановиться, хотя уже два часа ночи. Поймала себя на мысли, что с удовольствием писала бы и здесь иногда на нем. Я реально фанат. #so_polina
P.S.TWIMC Текст на картинке не проверяла, nii et если кто из эстоноязычных здесь найдет ошибки в нем, сообщайте.;)
By the way, I decided to teach Estonian here.
Yes, I understand that it is better to study the subject before you begin to teach it, and not after. But what to do, life is an unpredictable thing. Sometimes it happens and vice versa.
Joke.
So here. I decided that I wanted to know Estonian a little better. And now I am doing my homework - I wrote a long essay in which I tell you how I was running Chinese in Chinese in primitive ways. As a result, in my Estonian text there were two Chinese characters.
I scared to write - I knew that. Now, as it turned out, in Estonian too. I can not stop, although it is already two in the morning. I caught myself thinking that I would be happy to write here sometimes. I'm really a fan. #so_polina
P.S.TWIMC The text in the picture did not check, nii et if any of the Estonian speakers here will find errors in it, report it.;)
Yes, I understand that it is better to study the subject before you begin to teach it, and not after. But what to do, life is an unpredictable thing. Sometimes it happens and vice versa.
Joke.
So here. I decided that I wanted to know Estonian a little better. And now I am doing my homework - I wrote a long essay in which I tell you how I was running Chinese in Chinese in primitive ways. As a result, in my Estonian text there were two Chinese characters.
I scared to write - I knew that. Now, as it turned out, in Estonian too. I can not stop, although it is already two in the morning. I caught myself thinking that I would be happy to write here sometimes. I'm really a fan. #so_polina
P.S.TWIMC The text in the picture did not check, nii et if any of the Estonian speakers here will find errors in it, report it.;)
У записи 26 лайков,
0 репостов,
864 просмотров.
0 репостов,
864 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
