Какое чудо, если есть
Тот, кто затеплил в нашу честь
Ночное множество созвездий!
А если всё само собой
Устроилось, тогда, друг мой,
Еще чудесней!
Мы разве в проигрыше? Нет.
Тогда всё тайна, всё секрет.
А жизнь совсем невероятна!
Огонь, несущийся во тьму!
Еще прекрасней потому,
Что невозвратно.
(Александр Кушнер, 1974)
Тот, кто затеплил в нашу честь
Ночное множество созвездий!
А если всё само собой
Устроилось, тогда, друг мой,
Еще чудесней!
Мы разве в проигрыше? Нет.
Тогда всё тайна, всё секрет.
А жизнь совсем невероятна!
Огонь, несущийся во тьму!
Еще прекрасней потому,
Что невозвратно.
(Александр Кушнер, 1974)
What a miracle if there is
The one who flooded in our honor
A lot of night constellations!
And if everything by itself
Settled then my friend
More wonderful!
Are we really losing? No.
Then everything is secret, everything is secret.
And life is absolutely incredible!
Fire rushing into the darkness!
More beautiful because
Which is irrevocable.
(Alexander Kushner, 1974)
The one who flooded in our honor
A lot of night constellations!
And if everything by itself
Settled then my friend
More wonderful!
Are we really losing? No.
Then everything is secret, everything is secret.
And life is absolutely incredible!
Fire rushing into the darkness!
More beautiful because
Which is irrevocable.
(Alexander Kushner, 1974)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Гурьев