"Под балдахином на перешейке между двумя арками помещен...

"Под балдахином на перешейке между двумя арками помещен образ Преподобных зосимы и Савватия, а поперек образа натянута проволока, на которой повешена масса серебряных вещиц, изображающих более или менее грубо разные части человеческого тела: глаза, руки, ноги, голову; есть изображения всего человека, а также коров и лошадей. Нечего и говорить, какое странное впечатление производят на незнающего человека эти вещицы, которые представляют из себя не что иное, как дары Преподобным от болящих или болевших. дары эти - то просьбы больных о выздорвлении, то благодарность за полученное исцеление. У кого что болит, тот и приносит соответственное серебряное изображение к Преподобным или сам, или посылает вещицу через знакомых, если сам не может идти в обитель. У многих существует уверенность, что такой способ просьбы самый действительный".П.Ф.Федоров. "Трехдневные богомольцы"

+ ещё одна поморская аналогия:
http://vkontakte.ru/albums4086#/photo4086_170072301
"Under the canopy on the isthmus between the two arches, the image of the Rev. Zosima and Savvatius is placed, and across the image there is a wire stretched on which a mass of silver gizmos hangs depicting more or less roughly different parts of the human body: eyes, arms, legs, head; there are images of the whole person , as well as cows and horses. There is no need to say what a strange impression these little things make on the ignorant person, who are nothing more than gifts to the Rev. from those who are ill or sick. they are grateful for the healing. For someone who hurts, he brings the silver image to the Reverend or himself, or sends the thing through his acquaintances if he cannot go to the monastery. .P.F.Fyodorov. "Three-day pilgrims"
 
+ Another Pomeranian analogy:
http://vkontakte.ru/albums4086#/photo4086_170072301
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Соболева

Понравилось следующим людям