"Каторжник гала-концертов", как называл себя Жак Брель, оставил...

"Каторжник гала-концертов", как называл себя Жак Брель, оставил сцену в 1966 г. - на самом пике своей популярности. На выступлениях "Великого Жака" публика неистовствовала. Он полностью перевоплощался в своих персонажей, бурно жестикулировал, обливался потом. Концерты превращались в настоящий марафон. Большая редкость, чтобы певец выражал на сцене свои чувства так искренне и так серьезно, как Жак Брель.

Песни Бреля до сих пор перепевают исполнители всего мира, как французы: Серж Лама (Serge Lama), Изабель Обре, Жюльетт Греко, Ив Монтан (Yves Montand), Далида (Dalida), - так и иностранцы: Нина Симон (Nina Simone), Стинг (Sting) ("Ne me quitte pas"), Дэвид Боуи (David Bowie) ("Amsterdam"), Селин Дион (Celine Dion) ("Quand on a que l'amour") и бельгиец Арно (Arno) ("Le Bon Dieu"). Многие песни Бреля на фламандском языке исполняет голландская певица Лизбет Лист (Liebeth List). Кстати, песни, которые Брель посвятил Бельгии, далеко не всегда исполнены светлой грусти. Иногда они колки и нелицеприятны. "Провокация нередко есть лишь проявление любви, - объяснял Брель в ответ на упреки в язвительности. - Просто люди понимают это позже. Ведь поддразнивают только друзей, восприимчивых к шутке, иначе какой смысл? Я никогда не обращался к неподвижному изваянию."
"Convict gala concerts," as Jacques Brel called himself, left the stage in 1966 - at the peak of his popularity. At the performances of "The Great Jacques," the public went on a rampage. He completely reincarnated in his characters, violently gestured, sweated. Concerts turned into a real marathon. It is very rare for a singer to express his feelings on stage as sincerely and as seriously as Jacques Brel.

Brel’s songs are still sung by performers all over the world, like the French: Serge Lama, Isabelle Obre, Juliette Greco, Yves Montand, Dalida, and foreigners: Nina Simone, Sting ("Ne me quitte pas"), David Bowie ("Amsterdam"), Celine Dion ("Quand on a que l'amour") and Belgian Arno (Arno) (" Le Bon Dieu "). Many of Brel’s songs in Flemish are performed by the Dutch singer Lisbeth List. By the way, the songs that Brel devoted to Belgium are far from always full of light sadness. Sometimes they are choppy and unpleasant. “Provocation is often just a manifestation of love,” Brel explained in response to reproaches of causticity. “People just understand it later. After all, they tease only friends susceptible to a joke, otherwise, what's the point? I never turned to a motionless statue.”
У записи 17 лайков,
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой

Понравилось следующим людям