"Влюбленность можно охарактеризовать так: «Я люблю себя, когда вижу свое отражение в тебе».
Влюбиться — значит сказать партнеру, как ты ему симпатизируешь за то, что он так грациозно держит зеркало, в котором ты распознаешь свою любовь к нему.
Проходит время, отношения подвергаются всевозможным испытаниям… У «зеркала» возникает естественное стремление вернуть свою индивидуальность, а не только отражать то, что ты хотел бы в нем увидеть.
В начале отношений желание быть любимым и вызывать восхищение так велико, что обычно человека практически не беспокоит, что его принимают за кого-то другого. Все так нуждаются в любви, что наслаждаются этим чувством, даже находясь в ловушке.
И это, действительно, ловушка. Весь этот пожар страстей разгорается вовсе не ради того, кого любят, а ради того, кто хотел бы увидеть свое прекрасное отражение.
Как бы нам ни было лестно получить послание, в котором нам признаются в немыслимой и безусловной любви, мы должны найти в себе смелость отказаться от него. Должны посмотреть на конверт и увидеть, что на самом деле оно адресовано не нам.
Но кто на это способен? Не многие."
Хорхе Букай "Любить с открытыми глазами"
Влюбиться — значит сказать партнеру, как ты ему симпатизируешь за то, что он так грациозно держит зеркало, в котором ты распознаешь свою любовь к нему.
Проходит время, отношения подвергаются всевозможным испытаниям… У «зеркала» возникает естественное стремление вернуть свою индивидуальность, а не только отражать то, что ты хотел бы в нем увидеть.
В начале отношений желание быть любимым и вызывать восхищение так велико, что обычно человека практически не беспокоит, что его принимают за кого-то другого. Все так нуждаются в любви, что наслаждаются этим чувством, даже находясь в ловушке.
И это, действительно, ловушка. Весь этот пожар страстей разгорается вовсе не ради того, кого любят, а ради того, кто хотел бы увидеть свое прекрасное отражение.
Как бы нам ни было лестно получить послание, в котором нам признаются в немыслимой и безусловной любви, мы должны найти в себе смелость отказаться от него. Должны посмотреть на конверт и увидеть, что на самом деле оно адресовано не нам.
Но кто на это способен? Не многие."
Хорхе Букай "Любить с открытыми глазами"
"Falling in love can be described as follows:" I love myself when I see my reflection in you. "
To fall in love means to tell your partner how you sympathize with him for so gracefully holding a mirror in which you recognize your love for him.
Time passes, relationships undergo all kinds of tests ... The “mirror” has a natural desire to regain its individuality, and not just reflect what you would like to see in it.
At the beginning of a relationship, the desire to be loved and arouse admiration is so great that usually a person is practically not bothered that he is mistaken for someone else. Everyone needs love so much that they enjoy this feeling, even being trapped.
And this is indeed a trap. All this fire of passions does not flare up at all for the one whom they love, but for the one who would like to see his beautiful reflection.
No matter how flattering we are to receive a message in which we are recognized in unthinkable and unconditional love, we must find the courage to refuse it. They should look at the envelope and see that it is actually not addressed to us.
But who is capable of this? Not many. "
Jorge Bukai "To love with open eyes"
To fall in love means to tell your partner how you sympathize with him for so gracefully holding a mirror in which you recognize your love for him.
Time passes, relationships undergo all kinds of tests ... The “mirror” has a natural desire to regain its individuality, and not just reflect what you would like to see in it.
At the beginning of a relationship, the desire to be loved and arouse admiration is so great that usually a person is practically not bothered that he is mistaken for someone else. Everyone needs love so much that they enjoy this feeling, even being trapped.
And this is indeed a trap. All this fire of passions does not flare up at all for the one whom they love, but for the one who would like to see his beautiful reflection.
No matter how flattering we are to receive a message in which we are recognized in unthinkable and unconditional love, we must find the courage to refuse it. They should look at the envelope and see that it is actually not addressed to us.
But who is capable of this? Not many. "
Jorge Bukai "To love with open eyes"
У записи 204 лайков,
35 репостов.
35 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Шульман
![Ир Рё [ huh? ]](https://pp.userapi.com/c837320/v837320061/5db09/DJViM1hnWJY.jpg "Ир Рё [ huh? ]")
