Братья, именем Рюрик, Синеус и Трувор, знаменитые или родом или делами, согласились принять власть над людьми, которые, умев сражаться за вольность, не умели ею пользоваться. Окруженные многочисленною Скандинавскою дружиною, готовою утвердить мечем права избранных Государей, сии честолюбивые братья навсегда оставили отечество. Рюрик прибыл в Новгород, Синеус на Белоозеро в область Финского народа Веси, а Трувор в Изборск, город Кривичей. Смоленск, населенный также Кривичами, и самый Полоцк оставались еще независимыми и не имели участия в призвании Варягов. Следственно, держава трех владетелей, соединенных узами родства и взаимной пользы, от Белаозера простиралась только до Эстонии и Ключей Славянских, где видим остатки древнего Изборска. Сия часть нынешней С. Петербургской, Эстляндской, Новогородской и Псковской Губерний была названа тогда Русью, но имени Князей Варяго-Русских
Brothers named Rurik, Sineus and Truvor, famous either by kind or deed, agreed to take power over people who, knowing how to fight for freedom, did not know how to use it. Surrounded by a large Scandinavian squad, ready to affirm with the sword the rights of the chosen Sovereigns, these ambitious brothers forever left the fatherland. Rurik arrived in Novgorod, Sineus on Beloozero in the region of the Finnish people of Vesy, and Truvor in Izborsk, the city of Krivichi. Smolensk, also inhabited by Krivichi, and Polotsk itself remained independent and did not participate in the calling of the Varangians. Consequently, the power of the three rulers, united by bonds of kinship and mutual benefit, from Belaozer extended only to Estonia and the Slavic Keys, where we see the remains of ancient Izborsk. This part of the present St. Petersburg, Estland, Novgorod and Pskov Provinces was then called Russia, but named after the Princes of Varyago-Russian
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой
