АКВАРИУМ / БГ: запись и издание новых песен...

АКВАРИУМ / БГ: запись и издание новых песен

Дорогие друзья!
Аквариум всегда записывал и выпускал свою музыку. В любую историческую эпоху. И всегда – благодаря друзьям. Именно Аквариум, еще в семидесятые годы прошлого века, начал, а в восьмидесятые развил "магнитиздат" – звуковой аналог самиздата в России.
Друзья помогали полулегально записаться ночью в студии. Друзья распространяли  полноценные альбомы с самодельными обложками  на катушках и кассетах. Друзья привезли нас в Канаду на первую профессиональную сессию звукозаписи. Друзья открыли нам двери фирмы «Мелодия». Сегодня мы все - обитатели Прекрасного Нового Мира Интернета, где музыку можно слушать бесплатно. Но, чтобы ее записывать, нужны деньги. 
 
Когда  мы начинали делать первые профессиональные записи, продажа пластинок окупала расходы на звукозапись и еще оставалось на шампанское. Теперь звукозапись денег больше не приносит.
 
Вся наша музыка в нынешнем столетии была записана только благодаря бескорыстной помощи друзей. Вашей помощи.
Мы решили снова обратиться за ней.
Для записи и выпуска новых песен мы решили впервые провести здесь "народный сбор средств".
 
Заранее спасибо за вашу помощь или просто добрые намерения.
Борис Гребенщиков
AQUARIUM / BG: recording and publishing of new songs

Dear friends!
The aquarium has always recorded and released its music. In any historical era. And always - thanks to friends. It was the Aquarium, back in the seventies of the last century, that started, and in the eighties developed "magnetizdat" - the sound analogue of samizdat in Russia.
Friends helped semi-legally record at night in the studio. Friends distributed full-fledged albums with homemade covers on reels and cassettes. Friends brought us to Canada for the first professional recording session. Friends opened the door to Melody. Today we are all inhabitants of the Great New World of the Internet, where you can listen to music for free. But to record it, you need money.

When we started making our first professional recordings, the sale of records paid for the costs of sound recording and still remained for champagne. Now sound recording no longer brings money.

All our music in this century has been recorded only thanks to the disinterested help of friends. Your help.
We decided to ask her again.
To record and release new songs, we decided to hold here for the first time a "national fundraising".

Thanks in advance for your help or just good intentions.
Boris Grebenshchikov
У записи 17 лайков,
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой

Понравилось следующим людям