Тот жил и умер, та жила И умерла,...

Тот жил и умер, та жила И умерла, и эти жили И умерли; к одной могиле Другая плотно прилегла.
Земля прозрачнее стекла, И видно в ней, кого убили И кто убил: на мертвой пыли Горит печать добра и зла.
Поверх земли метутся тени Сошедших в землю поколений; Им не уйти бы никуда Из наших рук от самосуда, Когда б такого же суда Не ждали мы невесть откуда. Арсений Тарковский. Стихи разных лет. Москва, "Современник" 1983.
He lived and died, that lived And died, and these lived And died; to one grave the other is snug.
The earth is more transparent than glass, And it is visible in it, who was killed And who killed: on the dead dust The seal of good and evil burns.
Above the earth, the shadows of the Generations descended into the earth rush; They wouldn’t get anywhere From our hands from lynching, When the same court We wouldn’t wait from where. Arseny Tarkovsky. Poems of different years. Moscow, Sovremennik 1983.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой

Понравилось следующим людям