«Путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции», описанное Сельмой Лагерлёф, — одна из самых очаровательных и удивительных книг XX века. Если вы захотите узнать душу и талант Швеции — не ищите иных источников. Душа Швеции здесь — в этой книге. Не случайно она разошлась по всему миру со скоростью лесного пожара, и не зря писательница получила Нобелевскую премию. У книги нет прямого читательского адреса. Она написана и для детей, и для родителей. Она написана для нас. Для всех. Настоящее издание — наиболее полный текст «Путешествия Нильса», без изъятий и купюр, заново переведённый на русский язык Сергеем Штерном.
“Niels Holgerssson's journey with wild geese in Sweden”, described by Selma Lagerlöf, is one of the most charming and amazing books of the 20th century. If you want to know the soul and talent of Sweden - do not look for other sources. The soul of Sweden is here in this book. It is no coincidence that she spread all over the world with the speed of a forest fire, and it is not for nothing that the writer received the Nobel Prize. The book does not have a direct reading address. It is written for both children and parents. It is written for us. For all. This publication is the most comprehensive text of Niels Travels, without exemptions and cuts, re-translated into Russian by Sergey Stern.
У записи 15 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой
