Те нелюди, что задумали разъединить славянский народ (чтобы поделить спокойно нашу землю) - бьют по самым важным для людей вещам. По языку, по Культуре. Отсюда растут все эти законы о мове и запрете всего русского. Поэтому запрещают все фильмы, которые воспевают НАШУ дружбу народов. А она ЕСТЬ, это не миф. Впрочем есть и вражда. Это тоже не выдумка (я служил ещё в советской армии и знаю, что говорю. В нашем полку было много национальностей - и чечены, и украинцы, и грузины.. даже эстонец, Рэймо со мной служил)) - много). НО!
«Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Как передал нам апостол Матфей слова Иисуса Христа).
Выбирать нужно Дружбу - вопреки (как и Добро - вопреки сами знаете чему)
Питерцы - вступайте!:
https://vk.com/event133954860
Для тех кто мову не разумиет - вот красивый перевод на русский... почитайте - какая красивая песня!
ПЕРЕВОД
Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Сядем-ка вместе с тобой под калиной и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной стелется в поле туман.
Лес весь волшебный, лучами усыпанный, то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке лист потихоньку дрожит.
Небо глубоко, усыпано звездами, что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями блещет ночная роса.
Да ты не бойся, что ноженьки босые вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки сам на руках отнесу.
Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка, нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему, чуешь, как жар его жгуч.
Ты не пугайся, что могут подслушать вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала, спит и лесная листва.
Спят твои вОроги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
«Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Как передал нам апостол Матфей слова Иисуса Христа).
Выбирать нужно Дружбу - вопреки (как и Добро - вопреки сами знаете чему)
Питерцы - вступайте!:
https://vk.com/event133954860
Для тех кто мову не разумиет - вот красивый перевод на русский... почитайте - какая красивая песня!
ПЕРЕВОД
Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Сядем-ка вместе с тобой под калиной и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной стелется в поле туман.
Лес весь волшебный, лучами усыпанный, то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке лист потихоньку дрожит.
Небо глубоко, усыпано звездами, что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями блещет ночная роса.
Да ты не бойся, что ноженьки босые вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки сам на руках отнесу.
Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка, нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему, чуешь, как жар его жгуч.
Ты не пугайся, что могут подслушать вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала, спит и лесная листва.
Спят твои вОроги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Those nonhumans who decided to divide the Slavic people (in order to divide our land quietly) - hit the most important things for people. By language, by culture. From here all these laws on the Move and the prohibition of all Russian grow. Therefore, all films that glorify OUR friendship of peoples are forbidden. And she IS, this is not a myth. However, there is hostility. This is also not fiction (I served in the Soviet army and I know what I'm saying. There were many nationalities in our regiment - and Chechens, and Ukrainians, and Georgians .. even the Estonian, Raimo served with me)) - a lot). BUT!
“Blessed are the peacemakers, for they will be called the sons of God” (As the Apostle Matthew told us the words of Jesus Christ).
You need to choose Friendship - contrary (as well as Good - contrary to what you yourself know)
Petersburgers - enter !:
https://vk.com/event133954860
For those who can't understand it, here’s a beautiful translation into Russian ... read - what a beautiful song!
TRANSFER
The night today is moonlight, starry, clear,
Everything is visible as if during the day
Let's go out beloved, tired a day, in the woods for a moment together.
We will go out beloved, tired a day, into the forest for a moment together.
Let’s sit with you under the viburnum and over the misters I’m a pan,
Look, my fish is spreading in a wave of silver in a field of fog.
The forest is all magical, strewn with rays, it’s either hiding, it’s sleeping,
Only on a slender high osinushka the leaf slowly trembles.
The sky is deep, strewn with stars, what a wonderful beauty!
Under the poplars, pearly drops sparkle with night dew.
Don’t be afraid that bare feet will suddenly plunge into dew,
Well, I’ll be faithful, I’ll carry you in my arms right to the last.
Don’t be afraid, freeze, swan, no - no wind, no clouds.
Gently squeeze you to a hot heart, you feel how its heat is burning.
Don’t be afraid that suddenly our quiet words can overhear,
She laid the night down and wrapped them in a dream, and the forest foliage also sleeps.
Your horns sleep for a day exhausted.
Do not disturb their laughter.
But to you, fate robbed, a moment of happiness is not a sin.
But to you, fate robbed, a moment of happiness is not a sin.
“Blessed are the peacemakers, for they will be called the sons of God” (As the Apostle Matthew told us the words of Jesus Christ).
You need to choose Friendship - contrary (as well as Good - contrary to what you yourself know)
Petersburgers - enter !:
https://vk.com/event133954860
For those who can't understand it, here’s a beautiful translation into Russian ... read - what a beautiful song!
TRANSFER
The night today is moonlight, starry, clear,
Everything is visible as if during the day
Let's go out beloved, tired a day, in the woods for a moment together.
We will go out beloved, tired a day, into the forest for a moment together.
Let’s sit with you under the viburnum and over the misters I’m a pan,
Look, my fish is spreading in a wave of silver in a field of fog.
The forest is all magical, strewn with rays, it’s either hiding, it’s sleeping,
Only on a slender high osinushka the leaf slowly trembles.
The sky is deep, strewn with stars, what a wonderful beauty!
Under the poplars, pearly drops sparkle with night dew.
Don’t be afraid that bare feet will suddenly plunge into dew,
Well, I’ll be faithful, I’ll carry you in my arms right to the last.
Don’t be afraid, freeze, swan, no - no wind, no clouds.
Gently squeeze you to a hot heart, you feel how its heat is burning.
Don’t be afraid that suddenly our quiet words can overhear,
She laid the night down and wrapped them in a dream, and the forest foliage also sleeps.
Your horns sleep for a day exhausted.
Do not disturb their laughter.
But to you, fate robbed, a moment of happiness is not a sin.
But to you, fate robbed, a moment of happiness is not a sin.
У записи 49 лайков,
4 репостов.
4 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой
