Ритм отстучали колеса приближающегося поезда. Первый куплет бодро,...

Ритм отстучали колеса приближающегося поезда.
Первый куплет бодро, а второй — с плавным снижением темпа до нуля.

Вагонные двери раздвинулись, и вместе с ними в финальном аккорде сдвинулись меха. Гармонь нырнула в футляр. Потапов нырнул в вагон. Обняться не успели.

– Следующая спевка летом в Переславле! – проорал он сквозь стекло. – Жду!
The wheels of an approaching train tapped the rhythm.
The first couplet is cheerful, and the second with a smooth decrease in pace to zero.

The carriage doors moved apart, and with them in the final chord, the furs moved. Harmon dived into the case. Potapov ducked into the car. They did not have time to hug.

- The next song in the summer in Pereslavl! He yelled through the glass. - I'm waiting!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шендерович

Понравилось следующим людям