Вся прелесть Гиппократа не только и не столько в настоятельных рекомендациях поить младенцев вином, разбавленным водой ("чтобы более росли и имели более здоровый цвет"), но в бесконечно поэтичном отношении к своим больным и явной склонности к декадансу:
"На острове Фасос своенравная женщина, имевшая некоторые причины печали, заболела прямо на ногах бессонницей и отвращением к пище; у неё была жажда и тоска. Она жила возле дома Пилада в долине".
(третья книга "Эпидемий")
"На острове Фасос своенравная женщина, имевшая некоторые причины печали, заболела прямо на ногах бессонницей и отвращением к пище; у неё была жажда и тоска. Она жила возле дома Пилада в долине".
(третья книга "Эпидемий")
The whole charm of Hippocrates is not only and not so much in urgent recommendations to give babies water to drink diluted with water ("so that they grow up and have a healthier color"), but in an infinitely poetic attitude to their patients and a clear tendency to decadence:
“On the island of Thasos, a wayward woman who had some causes of sadness fell ill with insomnia and aversion to food right on her feet; she had thirst and longing. She lived near Pilada’s house in the valley.”
(third book, Epidemic)
“On the island of Thasos, a wayward woman who had some causes of sadness fell ill with insomnia and aversion to food right on her feet; she had thirst and longing. She lived near Pilada’s house in the valley.”
(third book, Epidemic)
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Семерюк
