Это подростковый путь – стараться быть другим. Вечный парадокс подростка: находя значимую для себя группу, которая ему кажется «не такой, как все остальные», он становится типичным представителем этой группы, лишаясь индивидуальности.
Для того, чтобы самому быть другим, важно чувствовать грань, за которой начинается предательство себя. Эта грань не всегда просчитывается рационально, но она ощущается. «Предательство себя» - это когда в угоду «идеальному «Я» унижается «реальное Я». «Я должен быть таким» вместо «Да, сейчас я такой».
Но важно помнить одно очень немаловажное обстоятельство. Чужую индивидуальность люди готовы принимать до тех пор, пока она удобна. Примут нас – таких, «густых или жидких» - или отвергнут – решать не нам, и страх того, что отвергнут – нередкий спутник открытого предъявления себя. А вот примем ли мы других – даже в чем-то неудобных, отличающихся и пугающих – решать именно нам.(c)
Для того, чтобы самому быть другим, важно чувствовать грань, за которой начинается предательство себя. Эта грань не всегда просчитывается рационально, но она ощущается. «Предательство себя» - это когда в угоду «идеальному «Я» унижается «реальное Я». «Я должен быть таким» вместо «Да, сейчас я такой».
Но важно помнить одно очень немаловажное обстоятельство. Чужую индивидуальность люди готовы принимать до тех пор, пока она удобна. Примут нас – таких, «густых или жидких» - или отвергнут – решать не нам, и страх того, что отвергнут – нередкий спутник открытого предъявления себя. А вот примем ли мы других – даже в чем-то неудобных, отличающихся и пугающих – решать именно нам.(c)
This is a teenage way - try to be different. The eternal paradox of a teenager: finding a group that is significant for himself that seems to him “not like everyone else”, he becomes a typical representative of this group, losing his personality.
In order to be different yourself, it is important to feel the line beyond which betrayal of oneself begins. This line is not always calculated rationally, but it is felt. “Betrayal of oneself” is when, for the sake of the “ideal self,” the “real self” is humiliated. “I have to be like that” instead of “Yes, now I am like that.”
But it is important to remember one very important circumstance. People are ready to accept an alien individuality as long as it is comfortable. It will not be up to us to accept us - those who are “thick or liquid” - or rejected - and the fear of rejection is often a companion to openly present ourselves. But whether we will accept others - even in something uncomfortable, different and frightening - is up to us to decide. (C)
In order to be different yourself, it is important to feel the line beyond which betrayal of oneself begins. This line is not always calculated rationally, but it is felt. “Betrayal of oneself” is when, for the sake of the “ideal self,” the “real self” is humiliated. “I have to be like that” instead of “Yes, now I am like that.”
But it is important to remember one very important circumstance. People are ready to accept an alien individuality as long as it is comfortable. It will not be up to us to accept us - those who are “thick or liquid” - or rejected - and the fear of rejection is often a companion to openly present ourselves. But whether we will accept others - even in something uncomfortable, different and frightening - is up to us to decide. (C)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Оксанен
