ДЭВИД ДЖ. МАЙЕРС
Социопсихолог, Хоуп-колледж, автор книги A Friendly Letter to Skeptics and Atheists («Дружеское письмо скептиками атеистам»)
Большинство из нас имеют у самих себя хорошую репутацию. В этом суть порой забавного, но чаще опасного феномена, который социопсихологи называют «предрасположенностью в собственную пользу» (self-serving bias).
Люди приписывают свой успех своим заслугам, но не принимают на себя ответственность за свои провалы.
Когда в ходе эксперимента участникам говорят, что они выполнили задание успешно, они охотно объясняют это своими способностями и приложенными усилиями. Но неудачу они склонны объяснять внешними факторами, такими как невезение или излишняя сложность задачи. Если мы выигрываем в «Эрудит», то объясняем победу богатством своего словарного запаса. Когда же проигрываем, то это лишь потому, что «мне нужна была буква У, а y меня была только П». Предрасположенность в свою пользу наблюдается у спортсменов (после победы или поражения), у студентов (при получении высоких или низких экзаменационных оценок), у водителей (после аварии) и у менеджеров (после подсчета прибыли или убытков). Но вопрос «Чем я заслужил это?» мы задаем себе после провалов, а не после побед.
Возьмем, например, известный феномен «мой уровень выше среднего»: насколько сильно я себя люблю? Давайте перечислим эти случаи.
Не только в детском телешоу способности всех участников выше среднего. В исследовании, проведенном Университетским советом США, было опрошено 829000 учащихся старших классов, и никто из них не сказал, что его способность уживаться с другими под ростками ниже средней. 60 из 100 школьников причислили себя к верхним 10%, а 25 из 100 — K лучшему 1%. Сравнивая себя со среднестатистическим уровнем, большинство людей полагают, что они умнее, красивее, менее предубеждены, более здоровы, более нравственны и к тому же дольше проживут. Этот феномен отражен в анекдоте, который приписывают Фрейду: муж говорит жене: «Если кто-то из нас умрет раньше другого, я, наверное, перееду в Париж».
Девять из десяти водителей считают, что водят машину на уровне «выше среднего». Опросы, проведенные среди препоцавателей колледжа, показывают, что более 90% из них считают, что их деловые качества выше среднего уровня (а это, конечно, приводит к зависти и недовольству, естественным, когда чей-то талант недооценивают). Когда мужа и жену по отцельности просят оценить в процентах собственный вклад в работу по дому или коллегам предлагают оценить свое участие в общем проекте, сумма этих оценок обычно переваливает за 100%.
Исследования предрасположенности в собственную пользу и сходных заблужцений — основанного на иллюзиях оптимизма, самооправдания и групповых предрассудков — напоминают нам о том же, чему нас учат литература и религия: гордыня часто ведет к неудаче. Завышенная самооценка помогает избегать депрессии, смягчать стрессы и поддерживать надежду. Но расплатой за это могут быть развод, провал важных переговоров, оскорбительная снисходительность к другим, преувеличенная национальная гордость, война. Если же постоянно помнить о собственной предвзятости по отношению к самому себе, это приведет вовсе не к ложной скромности, но к смирению‚ которое будет лишь подтверждать истинные таланты и добродетели — наши и окружающих нас людей.
Социопсихолог, Хоуп-колледж, автор книги A Friendly Letter to Skeptics and Atheists («Дружеское письмо скептиками атеистам»)
Большинство из нас имеют у самих себя хорошую репутацию. В этом суть порой забавного, но чаще опасного феномена, который социопсихологи называют «предрасположенностью в собственную пользу» (self-serving bias).
Люди приписывают свой успех своим заслугам, но не принимают на себя ответственность за свои провалы.
Когда в ходе эксперимента участникам говорят, что они выполнили задание успешно, они охотно объясняют это своими способностями и приложенными усилиями. Но неудачу они склонны объяснять внешними факторами, такими как невезение или излишняя сложность задачи. Если мы выигрываем в «Эрудит», то объясняем победу богатством своего словарного запаса. Когда же проигрываем, то это лишь потому, что «мне нужна была буква У, а y меня была только П». Предрасположенность в свою пользу наблюдается у спортсменов (после победы или поражения), у студентов (при получении высоких или низких экзаменационных оценок), у водителей (после аварии) и у менеджеров (после подсчета прибыли или убытков). Но вопрос «Чем я заслужил это?» мы задаем себе после провалов, а не после побед.
Возьмем, например, известный феномен «мой уровень выше среднего»: насколько сильно я себя люблю? Давайте перечислим эти случаи.
Не только в детском телешоу способности всех участников выше среднего. В исследовании, проведенном Университетским советом США, было опрошено 829000 учащихся старших классов, и никто из них не сказал, что его способность уживаться с другими под ростками ниже средней. 60 из 100 школьников причислили себя к верхним 10%, а 25 из 100 — K лучшему 1%. Сравнивая себя со среднестатистическим уровнем, большинство людей полагают, что они умнее, красивее, менее предубеждены, более здоровы, более нравственны и к тому же дольше проживут. Этот феномен отражен в анекдоте, который приписывают Фрейду: муж говорит жене: «Если кто-то из нас умрет раньше другого, я, наверное, перееду в Париж».
Девять из десяти водителей считают, что водят машину на уровне «выше среднего». Опросы, проведенные среди препоцавателей колледжа, показывают, что более 90% из них считают, что их деловые качества выше среднего уровня (а это, конечно, приводит к зависти и недовольству, естественным, когда чей-то талант недооценивают). Когда мужа и жену по отцельности просят оценить в процентах собственный вклад в работу по дому или коллегам предлагают оценить свое участие в общем проекте, сумма этих оценок обычно переваливает за 100%.
Исследования предрасположенности в собственную пользу и сходных заблужцений — основанного на иллюзиях оптимизма, самооправдания и групповых предрассудков — напоминают нам о том же, чему нас учат литература и религия: гордыня часто ведет к неудаче. Завышенная самооценка помогает избегать депрессии, смягчать стрессы и поддерживать надежду. Но расплатой за это могут быть развод, провал важных переговоров, оскорбительная снисходительность к другим, преувеличенная национальная гордость, война. Если же постоянно помнить о собственной предвзятости по отношению к самому себе, это приведет вовсе не к ложной скромности, но к смирению‚ которое будет лишь подтверждать истинные таланты и добродетели — наши и окружающих нас людей.
DAVID J. MYERS
Sociopsychologist, Hope College, author of A Friendly Letter to Skeptics and Atheists (Friendly Letter to Skeptics of Atheists)
Most of us have a good reputation with ourselves. This is the essence of the sometimes funny, but often more dangerous phenomenon, which sociopsychologists call “self-serving bias”.
People attribute their success to their merits, but do not accept responsibility for their failures.
When during the experiment, participants are told that they completed the task successfully, they willingly explain this with their abilities and efforts. But they tend to explain failure by external factors, such as bad luck or the excessive complexity of the task. If we win at Scrabble, we explain the victory with the wealth of our vocabulary. When we lose, it is only because "I needed the letter U, and y I only had P". The predisposition in their favor is observed among athletes (after winning or losing), among students (when obtaining high or low examination grades), among drivers (after an accident) and among managers (after calculating profit or loss). But the question “How did I deserve this?” we ask ourselves after failures, not after victories.
Take, for example, the well-known phenomenon “my level is above average”: how much do I love myself? Let's list these cases.
Not only in the children's television show, the abilities of all participants are above average. In a study conducted by the US University Council, 829,000 high school students were interviewed, and none of them said that his ability to get along with others under shoots was below average. 60 out of 100 schoolchildren ranked among the top 10%, and 25 out of 100 ranked K as the best 1%. Comparing themselves to the average level, most people believe that they are smarter, more beautiful, less biased, more healthy, more moral, and also live longer. This phenomenon is reflected in the joke attributed to Freud: the husband says to his wife: “If one of us dies before the other, I will probably move to Paris.”
Nine out of ten drivers think they drive above average. Surveys conducted among college teachers show that more than 90% of them believe that their business skills are above average (and this, of course, leads to envy and discontent, natural when someone's talent is underestimated). When a husband and wife are asked to evaluate their own contribution to housework as a percentage, or if they offer colleagues to evaluate their participation in a common project, the sum of these estimates usually exceeds 100%.
Studies of self-propensity and similar misconceptions - based on the illusions of optimism, self-justification, and group prejudice - remind us of what literature and religion teach us: pride often leads to failure. Excessive self-esteem helps to avoid depression, alleviate stress and maintain hope. But the payback for this may be a divorce, the failure of important negotiations, offensive condescension to others, exaggerated national pride, war. If you constantly remember your own bias towards yourself, this will lead not to false modesty, but to humility, which will only confirm the true talents and virtues - our people and those around us.
Sociopsychologist, Hope College, author of A Friendly Letter to Skeptics and Atheists (Friendly Letter to Skeptics of Atheists)
Most of us have a good reputation with ourselves. This is the essence of the sometimes funny, but often more dangerous phenomenon, which sociopsychologists call “self-serving bias”.
People attribute their success to their merits, but do not accept responsibility for their failures.
When during the experiment, participants are told that they completed the task successfully, they willingly explain this with their abilities and efforts. But they tend to explain failure by external factors, such as bad luck or the excessive complexity of the task. If we win at Scrabble, we explain the victory with the wealth of our vocabulary. When we lose, it is only because "I needed the letter U, and y I only had P". The predisposition in their favor is observed among athletes (after winning or losing), among students (when obtaining high or low examination grades), among drivers (after an accident) and among managers (after calculating profit or loss). But the question “How did I deserve this?” we ask ourselves after failures, not after victories.
Take, for example, the well-known phenomenon “my level is above average”: how much do I love myself? Let's list these cases.
Not only in the children's television show, the abilities of all participants are above average. In a study conducted by the US University Council, 829,000 high school students were interviewed, and none of them said that his ability to get along with others under shoots was below average. 60 out of 100 schoolchildren ranked among the top 10%, and 25 out of 100 ranked K as the best 1%. Comparing themselves to the average level, most people believe that they are smarter, more beautiful, less biased, more healthy, more moral, and also live longer. This phenomenon is reflected in the joke attributed to Freud: the husband says to his wife: “If one of us dies before the other, I will probably move to Paris.”
Nine out of ten drivers think they drive above average. Surveys conducted among college teachers show that more than 90% of them believe that their business skills are above average (and this, of course, leads to envy and discontent, natural when someone's talent is underestimated). When a husband and wife are asked to evaluate their own contribution to housework as a percentage, or if they offer colleagues to evaluate their participation in a common project, the sum of these estimates usually exceeds 100%.
Studies of self-propensity and similar misconceptions - based on the illusions of optimism, self-justification, and group prejudice - remind us of what literature and religion teach us: pride often leads to failure. Excessive self-esteem helps to avoid depression, alleviate stress and maintain hope. But the payback for this may be a divorce, the failure of important negotiations, offensive condescension to others, exaggerated national pride, war. If you constantly remember your own bias towards yourself, this will lead not to false modesty, but to humility, which will only confirm the true talents and virtues - our people and those around us.
У записи 23 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Давлет Линар
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
