Эта книга посвящается Л.
После встречи с нею мне стало окончательно ясно, что я знаю всего два способа любить человеков.
Первый способ — безмерно радоваться всякий раз, когда я вижу человека. И почти совсем не вспоминать о нем, когда его не вижу.
Второй способ — вообще не видеть почти никогда (или вовсе без «почти» обойдемся), но помнить, что есть, теоретически говоря, такой человек. И землю целовать за то, что такое существо по этой земле где-то ходит.
В обоих случаях мне, понятно, ничего от объекта любви не нужно. В том числе взаимности (когда она есть — это просто дополнительное удовольствие).
Нечего и говорить, что иные способы любления ближних представляются мне почти дикостью.
Ну, мы, извращенные натуры, вообще редко бываем толерантны к большинствам.
© Макс Фрай
После встречи с нею мне стало окончательно ясно, что я знаю всего два способа любить человеков.
Первый способ — безмерно радоваться всякий раз, когда я вижу человека. И почти совсем не вспоминать о нем, когда его не вижу.
Второй способ — вообще не видеть почти никогда (или вовсе без «почти» обойдемся), но помнить, что есть, теоретически говоря, такой человек. И землю целовать за то, что такое существо по этой земле где-то ходит.
В обоих случаях мне, понятно, ничего от объекта любви не нужно. В том числе взаимности (когда она есть — это просто дополнительное удовольствие).
Нечего и говорить, что иные способы любления ближних представляются мне почти дикостью.
Ну, мы, извращенные натуры, вообще редко бываем толерантны к большинствам.
© Макс Фрай
This book is dedicated to L.
After meeting her, it became completely clear to me that I only know two ways to love people.
The first way is to rejoice immensely whenever I see a person. And almost never remember him when I do not see him.
The second way is to almost never see at all (or we’ll do without “almost” at all), but remember that there is, theoretically speaking, such a person. And kiss the earth for the fact that such a creature walks on this earth somewhere.
In both cases, I, of course, do not need anything from the object of love. Including reciprocity (when it is - this is just an additional pleasure).
Needless to say, other ways of loving neighbors seem to me almost savagery.
Well, we, perverted natures, are generally rarely tolerant of most.
© Max Fry
After meeting her, it became completely clear to me that I only know two ways to love people.
The first way is to rejoice immensely whenever I see a person. And almost never remember him when I do not see him.
The second way is to almost never see at all (or we’ll do without “almost” at all), but remember that there is, theoretically speaking, such a person. And kiss the earth for the fact that such a creature walks on this earth somewhere.
In both cases, I, of course, do not need anything from the object of love. Including reciprocity (when it is - this is just an additional pleasure).
Needless to say, other ways of loving neighbors seem to me almost savagery.
Well, we, perverted natures, are generally rarely tolerant of most.
© Max Fry
У записи 12 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оксана Черненко
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
