На витрине с вещами эпохи романтизма - статуэтки...

На витрине с вещами эпохи романтизма - статуэтки и бюсты знаменитых финнов 19 века.
Белая статуэтка слева - поэт Йохан Рунеберг, автор многих финских патриотических стихов, в том числе гимна Финляндии. Самое изумительное, что эти стихи Рунеберг писал на своем родном шведском языке, а финские тексты - перевод.
Темный бюст справа - Йохан Снелльман, философ, ученый, писатель и общественный деятель. Один из первых энтузиастов продвижения... финского языка. Если бы не усилия Снелльмана, единственным *официальным* языком в Финляндии был бы шведский.
In a window with things of the romantic era - statuettes and busts of famous Finns of the 19th century.
The white figurine on the left is the poet Johan Runeberg, the author of many Finnish patriotic poems, including the anthem of Finland. The most amazing thing is that Runeberg wrote these verses in his native Swedish language, and Finnish texts are translated.
The dark bust on the right is Johan Snellman, philosopher, scientist, writer and public figure. One of the first enthusiasts to promote ... Finnish. If it weren’t for Snellman’s efforts, the only * official * language in Finland would be Swedish.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
56 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Сороцкий

Понравилось следующим людям