Никогда бы не подумала, что кукольный спектакль может...

Никогда бы не подумала, что кукольный спектакль может произвести такое впечатление. На БТК-Фесте случилась постановка "Лагерь", с которой актёры "Отеля Модерн" из Нидерландов колесят по всему миру. И творят на сцене чудеса. Страшные чудеса. Они не произносят ни единого слова. Но то, что происходит, повергает вас в состояние оцепенения. Вы проживаете дни в лагере Аушвиц. Под дулом винтовок надсмотрщиков. Видите, как приходят новые и новые поезда с обречёнными на смерть. Как те, кому сегодня "повезло", выгребают пепел из концентрационных печей, как застревают в колючей проволоке пытающиеся бежать, как дети ждут момента, когда пустят газ. Хотя нет, вы не видите детей. Это люди без возраста, без пола, их искорёженные ужасом лица, изуродованные тела заставляют вас думать о многом, о главном. О том, как часто мы придаём значение вещам, о которых не стоит беспокоиться вовсе.
Я от всей души благодарю @Валерий Нечай (Valery Nechay) за приглашение. Это было тяжело, но это стоило того.
I would never have thought that a puppet show could make such an impression. At the BTK-Fest there was a production of “Camp”, with which actors of the “Hotel Modern” from the Netherlands romp around the world. And they perform miracles on stage. Terrible miracles. They do not utter a single word. But what is happening plunges you into a state of numbness. You live your days at Auschwitz camp. At gunpoint overseers. See how new and new trains with doomed to death come. Like those who are “lucky” today, they scoop up ashes from concentration furnaces, as they try to get stuck in a barbed wire, as children wait for the moment when they start gas. No, you don’t see children. These are people without age, without gender, their faces distorted by horror, mutilated bodies make you think about a lot, about the main thing. About how often we attach importance to things that you should not worry at all.
I sincerely thank @ Valery Nechay for the invitation. It was hard, but it was worth it.
У записи 27 лайков,
0 репостов,
671 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алёна Вандышева

Понравилось следующим людям