Во Франции говорят, у каждой женщины должно быть - Запись на стене пользователя Alina Shamalova в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Alina Shamalova

Во Франции говорят, у каждой женщины должно быть опасное черное платье,
узкие запястья, выгоревшие волосы.
Говорят, у каждой - должен быть муж, чтобы врать ему,
в руках - платина, и бронза - в голосе.

Во Франции говорят: у тебя что, нет любовника?
(следует переводить: ты что, никого не любишь?)
Во Франции женщины челку стригут так ровно,
чтобы она равнялась с линией железных крыш.

Во Франции говорят: ври, пока есть о чем,
оставляй чаевые, гони на последние в Ниццу.
Они улыбаются, щурятся до морщин - и солнце тут не причем,
просто им нравится чувствовать мышцы.

In France they say every woman should have a dangerous black dress,
narrow wrists, burnt hair.
They say that everyone should have a husband to lie to him,
in the hands is platinum, and bronze is in the voice.

In France they say: do you have no lover?
(should be translated: do you love nobody?)
In France, women cut their bangs so evenly
so that it aligns with the line of iron roofs.

In France they say: lie, while there is something,
leave a tip, drive the last to Nice.
They smile, squint to wrinkles - and the sun has nothing to do with it,
they just like to feel the muscles.

У записи 17 лайков,
1 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Alina Shamalova