Нужно быть таким изобретательным, как Роберт Бертон, писавший...

Нужно быть таким изобретательным, как Роберт Бертон, писавший в XVII веке: «Нет влюбленного, который не обожествлял бы свою возлюбленную, какой бы кривой и косой она ни была; будь у нее восковое лицо висельника или круглая плоская физиономия, смахивающая на стрелковую мишень; будь она скудоумной сухой сквалыгой, дылдой в обносках, похожей на огородное пугало, будь у нее ввалившиеся или куриные глаза, вылупленные, как у наседки в солнечный день, или поблескивающие, как у кошки перед очагом; имей она титьки величиной с плоды айвы или не имей их вовсе. Короче, даже если она выглядит как коровий блин на сковородке». ^___^
One must be as inventive as Robert Burton, who wrote in the 17th century: “There is no lover who does not deify his beloved, no matter how crooked and oblique she is; whether she has a wax face of a gallows or a round flat physiognomy that looks like a shooting target; whether she’s a poorly dry squalor, dydy in rags that look like a garden scarecrow, whether she has sunken or chicken eyes hatching like a mother’s hen on a sunny day, or gleaming like a cat’s in front of the outbreak; have it quakes the size of a quince or not at all. In short, even if it looks like a pancake in a pan. ” ^ ___ ^
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Alina Shamalova

Понравилось следующим людям