Ночь четвертая.
Мои ноги шагают.
Метрическая система исчисляет пространство метрами. Ноги исчисляют его шагами.
Мне всегда сложно было прикинуть, сколько метров составляют отрезок пути. Если мне сказать, что от точки А до точки Б 100 метров, то я не смогу представить, сколько это. У вас не было такого? У меня такое постоянно.
Я не могу представить, сколько это - 100 метров. Сколько у меня уйдет времени на 100 метров, сколько шагов уложится в 100 метров.
Я, конечно, училась в школе и знаю, что человек ходит со средней скоростью 5-6 км/ч, знаю, что километр - это 1000 метров, что нужно 0,1 км поделить на скорость передвижения, и я получу свое время.
Но мои ноги не понимают ни метров, ни километров, ни миль, ни ярдов. Они понимают шаги. Это то, что они умеют делать.
Шаги - это, естественно, не единственное, что они умеют делать. Мои девчонки - отличные умелицы, и я их люблю за это. Еще бы градусы углов научились бесконечно измерять, вообще было бы отлично...
Но шаги - это уже очень важно! Мерить пространство шагами значит телесно воспринимать ширину окружающего мира, в который я вписана, как персонаж четырехмерной картины.
Представьте себе картину маслом, Рембрандта, например, "Ночной дозор", где все люди могут померить шагами то, куда они вписаны. Мне кажется, им было бы интереснее жить в своей раме.
Возможность измерять делает жизнь интереснее. В самой сложной и трудной ситуации - пойти прогуляться, и жить становится чуточку легче. Потому что очень важно знать, сколько шагов от точки кипения до точки покоя. От точки максимальной напряженности мозга до абсолютной тишины мыслей.
И не важно, что красиво, а что концептуально. Сколько шагов от академии русского балета до ближайшего моря - вот, что важно. И важно знать, что мои ноги думают об этом.
Мои ноги шагают.
Метрическая система исчисляет пространство метрами. Ноги исчисляют его шагами.
Мне всегда сложно было прикинуть, сколько метров составляют отрезок пути. Если мне сказать, что от точки А до точки Б 100 метров, то я не смогу представить, сколько это. У вас не было такого? У меня такое постоянно.
Я не могу представить, сколько это - 100 метров. Сколько у меня уйдет времени на 100 метров, сколько шагов уложится в 100 метров.
Я, конечно, училась в школе и знаю, что человек ходит со средней скоростью 5-6 км/ч, знаю, что километр - это 1000 метров, что нужно 0,1 км поделить на скорость передвижения, и я получу свое время.
Но мои ноги не понимают ни метров, ни километров, ни миль, ни ярдов. Они понимают шаги. Это то, что они умеют делать.
Шаги - это, естественно, не единственное, что они умеют делать. Мои девчонки - отличные умелицы, и я их люблю за это. Еще бы градусы углов научились бесконечно измерять, вообще было бы отлично...
Но шаги - это уже очень важно! Мерить пространство шагами значит телесно воспринимать ширину окружающего мира, в который я вписана, как персонаж четырехмерной картины.
Представьте себе картину маслом, Рембрандта, например, "Ночной дозор", где все люди могут померить шагами то, куда они вписаны. Мне кажется, им было бы интереснее жить в своей раме.
Возможность измерять делает жизнь интереснее. В самой сложной и трудной ситуации - пойти прогуляться, и жить становится чуточку легче. Потому что очень важно знать, сколько шагов от точки кипения до точки покоя. От точки максимальной напряженности мозга до абсолютной тишины мыслей.
И не важно, что красиво, а что концептуально. Сколько шагов от академии русского балета до ближайшего моря - вот, что важно. И важно знать, что мои ноги думают об этом.
The fourth night.
My feet are walking.
The metric system calculates space by meters. Feet count it in steps.
It was always difficult for me to figure out how many meters make up a path. If I say that from point A to point B 100 meters, then I can’t imagine how much it is. Didn't you have one? I have this all the time.
I can’t imagine how much it is - 100 meters. How much time it will take me 100 meters, how many steps will fit 100 meters.
Of course, I went to school and I know that a person walks at an average speed of 5-6 km / h, I know that a kilometer is 1000 meters, that you need to divide 0.1 km by the speed of movement, and I will get my time.
But my feet do not understand meters, nor kilometers, nor miles, nor yards. They understand the steps. This is what they can do.
Steps are, of course, not the only thing they can do. My girls are great craftsmen, and I love them for that. Still, degrees of angles would learn to measure endlessly, in general it would be excellent ...
But steps are already very important! Measuring space in steps means bodily perceiving the width of the surrounding world into which I am inscribed as a character in a four-dimensional picture.
Imagine an oil painting by Rembrandt, for example, Night Watch, where all people can pace where they are written. I think it would be more interesting for them to live in their own frame.
The ability to measure makes life more interesting. In the most difficult and difficult situation - to go for a walk, and life becomes a little easier. Because it is very important to know how many steps from the boiling point to the resting point. From the point of maximum brain tension to the absolute silence of thoughts.
And it doesn’t matter what is beautiful, but what is conceptual. How many steps from the Academy of Russian Ballet to the nearest sea - this is what is important. And it’s important to know what my legs think about it.
My feet are walking.
The metric system calculates space by meters. Feet count it in steps.
It was always difficult for me to figure out how many meters make up a path. If I say that from point A to point B 100 meters, then I can’t imagine how much it is. Didn't you have one? I have this all the time.
I can’t imagine how much it is - 100 meters. How much time it will take me 100 meters, how many steps will fit 100 meters.
Of course, I went to school and I know that a person walks at an average speed of 5-6 km / h, I know that a kilometer is 1000 meters, that you need to divide 0.1 km by the speed of movement, and I will get my time.
But my feet do not understand meters, nor kilometers, nor miles, nor yards. They understand the steps. This is what they can do.
Steps are, of course, not the only thing they can do. My girls are great craftsmen, and I love them for that. Still, degrees of angles would learn to measure endlessly, in general it would be excellent ...
But steps are already very important! Measuring space in steps means bodily perceiving the width of the surrounding world into which I am inscribed as a character in a four-dimensional picture.
Imagine an oil painting by Rembrandt, for example, Night Watch, where all people can pace where they are written. I think it would be more interesting for them to live in their own frame.
The ability to measure makes life more interesting. In the most difficult and difficult situation - to go for a walk, and life becomes a little easier. Because it is very important to know how many steps from the boiling point to the resting point. From the point of maximum brain tension to the absolute silence of thoughts.
And it doesn’t matter what is beautiful, but what is conceptual. How many steps from the Academy of Russian Ballet to the nearest sea - this is what is important. And it’s important to know what my legs think about it.
У записи 20 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ли Некрасова
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
