Только сейчас дошло, что "Святый Крепкий" --- это аллюзия на Ис. 9:6:
"Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира."
Кстати, в этом отрывке Мессия недвусмысленно называется Богом, причем с младенчества (чтобы не было соблазна истолковать это в духе "бог по благодати"). "Владычество на раменах Его" --- это, конечно, Крест.
"Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира."
Кстати, в этом отрывке Мессия недвусмысленно называется Богом, причем с младенчества (чтобы не было соблазна истолковать это в духе "бог по благодати"). "Владычество на раменах Его" --- это, конечно, Крест.
It only now dawned that the "Holy Strong" is an allusion to Is. 9: 6:
"For the baby was born to us - the Son is given to us; dominion is on His shoulders, and they will call His name: Wonderful, Counselor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace."
By the way, in this passage the Messiah is explicitly called God, and from infancy (so as not to be tempted to interpret this in the spirit of “God by grace”). “Dominion on His shoulders” is, of course, the Cross.
"For the baby was born to us - the Son is given to us; dominion is on His shoulders, and they will call His name: Wonderful, Counselor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace."
By the way, in this passage the Messiah is explicitly called God, and from infancy (so as not to be tempted to interpret this in the spirit of “God by grace”). “Dominion on His shoulders” is, of course, the Cross.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
