"Проведши 20 лет за границей, я видел немало...

"Проведши 20 лет за границей, я видел немало весьма благочестивых католиков и протестантов: но между этими благочестивыми людьми, иногда высокообразованными, не встретил ни одного рассуждающего в религиозных вопросах последовательно: это потому, конечно, что и невозможно быть последовательным католиком или протестантом, [потому] что католицизм и протестантизм, по природе своей, как смесь богооткровенных истин и человеческих измышлений, тех и других, точно глина и железо, не могущих никогда слиться в одно целое, – находятся в непримиримой вражде с самыми элементарными приемами логики, и при последовательном рассуждении непременно приводят или к православию для тех счастливых, которые имеют внутреннюю и внешнюю возможность узнать его, или к измышлению какого-либо нового толка, или же, при недостатке терпения, к отвержению всего разом и атеизму. Благочестивые католики и протестанты обыкновенно с усердием исполняют то, что их религия дает им чисто-божественного, о человеческих же измышлениях, включенных в число догматов, избегают и говорить, по инстинктивной наклонности к охранению своих верований."

свт. Николай Японский
"After spending 20 years abroad, I saw quite a few pious Catholics and Protestants: but between these pious people, sometimes highly educated, I did not meet a single person who reasoned in religious matters consecutively: this is, of course, that it is impossible to be a consistent Catholic or Protestant, [ because] Catholicism and Protestantism, by their nature, as a mixture of revealed truths and human fabrications, both, like clay and iron, which can never merge into one, are irreconcilable in Even with the most elementary methods of logic, and with consistent reasoning, they will certainly lead to Orthodoxy for those happy who have an internal and external opportunity to recognize it, or to invent a new sense, or, if there is a lack of patience, to reject it all at once and Atheism: Pious Catholics and Protestants usually zealously fulfill what their religion gives them of the purely divine, but they avoid talking about human fabrications included in the number of dogmas, by instinctive inclination towards ocher to their beliefs. "

St. Nikolay Japanese
У записи 6 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров

Понравилось следующим людям