"Произведенному во епископы пусть все предлагают лобзание мира, приветствуя его, ибо он удостоился этого. Диаконы же пусть приносят к нему жертву, и он, возлагая на нее руку вместе со всеми пресвитерами, пусть говорит, вознося благодарение:
"Господь с вами". И все пусть отвечают:
"И со духом Твоим". "Горе имеем сердца" [Вознесем в высь сердца].
"Имамы ко Господу".
"Возблагодарим Господа".
"Достойно и праведно есть".
И тотчас он пусть продолжает так:
"Мы благодарим Тебя, Боже, через возлюбленного Отрока Твоего Иисуса Христа, Которого в последние времена Ты послал нам Спасителем, Искупителем и Вестником воли Твоей, Который есть Слово, неотделимое от Тебя, Которым все сотворено по желанию Твоему, Которого Ты послал с небес в утробу Девы и Который, будучи зачат во чреве, воплотился и явился Сыном Твоим, рожденным от Духа Святого и от Девы.
Исполняя волю Твою и соделывая Тебе святой народ. Он простер руки, чтобы освободить от страданий тех, кто в Тебя верует. Он, добровольно предаваясь страданию, чтобы сокрушить смерть и разбить оковы диавола, упразднить ад и явить свет праздникам, пригвоздить приговор и объявить воскресение, взяв хлеб [и] возблагодарив Тебя, сказал: "Приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое". Подобно и чашу, говоря: "Сия есть Кровь Моя, Которая за вас проливается. Когда вы это делаете, делайте в Мое воспоминание". Итак, вспоминая Его смерть и Воскресение, приносим Тебе хлеб и чашу, вознося Тебе благодарение за то, что Ты удостоил нас предстать пред Тобою и служить Тебе.
И мы просим, чтобы Ты послал Духа Твоего Святого на приношение Святой Церкви. Воедино собирая, даруй всем причащающимся святыни исполнение Духа Святого к утверждению веры во истине, чтобы мы Тебя восхваляли и прославляли через Отрока Твоего Иисуса Христа, через Которого Тебе слава и честь, Отцу и Сыну со Святым Духом во Святой Церкви Твоей, и ныне и присно и во веки веков. Аминь"."
Ипполит Римский, "Апостольское предание" (начало 3-го века).
"Господь с вами". И все пусть отвечают:
"И со духом Твоим". "Горе имеем сердца" [Вознесем в высь сердца].
"Имамы ко Господу".
"Возблагодарим Господа".
"Достойно и праведно есть".
И тотчас он пусть продолжает так:
"Мы благодарим Тебя, Боже, через возлюбленного Отрока Твоего Иисуса Христа, Которого в последние времена Ты послал нам Спасителем, Искупителем и Вестником воли Твоей, Который есть Слово, неотделимое от Тебя, Которым все сотворено по желанию Твоему, Которого Ты послал с небес в утробу Девы и Который, будучи зачат во чреве, воплотился и явился Сыном Твоим, рожденным от Духа Святого и от Девы.
Исполняя волю Твою и соделывая Тебе святой народ. Он простер руки, чтобы освободить от страданий тех, кто в Тебя верует. Он, добровольно предаваясь страданию, чтобы сокрушить смерть и разбить оковы диавола, упразднить ад и явить свет праздникам, пригвоздить приговор и объявить воскресение, взяв хлеб [и] возблагодарив Тебя, сказал: "Приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое". Подобно и чашу, говоря: "Сия есть Кровь Моя, Которая за вас проливается. Когда вы это делаете, делайте в Мое воспоминание". Итак, вспоминая Его смерть и Воскресение, приносим Тебе хлеб и чашу, вознося Тебе благодарение за то, что Ты удостоил нас предстать пред Тобою и служить Тебе.
И мы просим, чтобы Ты послал Духа Твоего Святого на приношение Святой Церкви. Воедино собирая, даруй всем причащающимся святыни исполнение Духа Святого к утверждению веры во истине, чтобы мы Тебя восхваляли и прославляли через Отрока Твоего Иисуса Христа, через Которого Тебе слава и честь, Отцу и Сыну со Святым Духом во Святой Церкви Твоей, и ныне и присно и во веки веков. Аминь"."
Ипполит Римский, "Апостольское предание" (начало 3-го века).
“Let all bishops propose to the bishops to kiss the world, saluting it, for it was worth it. Let the deacons offer a sacrifice to it, and he laying his hand on it with all the elders, let him say, offering thanksgiving:
"The Lord is with you." And let everyone answer:
"And with your spirit." “Woe have hearts” [Ascend to the heights of hearts].
"Imams to the Lord."
"Thank the Lord."
"It is worthy and righteous."
And immediately, let him continue like this:
"We thank you, God, through your beloved thy child Jesus Christ, whom in recent times you have sent to us as the Savior, Redeemer and Messenger of your will, who is the Word inseparable from you, by whom everything was created according to your will, whom you sent from heaven to the womb of the Virgin, and Who, being conceived in the womb, was embodied and appeared Your Son, born of the Holy Spirit and of the Virgin.
Fulfilling Your will and making You a holy people. He stretched out his hands to free those who believe in You from suffering. He voluntarily indulging in suffering in order to overwhelm death and break the shackles of the devil, abolish hell and give light to the holidays, nail the verdict and declare the resurrection, taking bread [and] thanking you, said: “Accept, eat, this is My Body, broken for you " Like a cup, saying: "This is My Blood, which is shed for you. When you do this, do it in My memory." So, remembering His death and Resurrection, we bring you bread and a cup, offering thanks to you for honoring us to appear before you and serve you.
And we ask that you send your Holy Spirit to the offering of the Holy Church. Gathering together, grant to all those who partake of the sanctuary the fulfillment of the Holy Spirit to the affirmation of faith in truth, so that we praise and glorify you through your youth Jesus Christ, through whom you glory and honor, to the Father and the Son with the Holy Spirit in your Holy Church, and now and forever and ever. Amen"."
Hippolytus of Rome, "Apostolic Tradition" (beginning of the 3rd century).
"The Lord is with you." And let everyone answer:
"And with your spirit." “Woe have hearts” [Ascend to the heights of hearts].
"Imams to the Lord."
"Thank the Lord."
"It is worthy and righteous."
And immediately, let him continue like this:
"We thank you, God, through your beloved thy child Jesus Christ, whom in recent times you have sent to us as the Savior, Redeemer and Messenger of your will, who is the Word inseparable from you, by whom everything was created according to your will, whom you sent from heaven to the womb of the Virgin, and Who, being conceived in the womb, was embodied and appeared Your Son, born of the Holy Spirit and of the Virgin.
Fulfilling Your will and making You a holy people. He stretched out his hands to free those who believe in You from suffering. He voluntarily indulging in suffering in order to overwhelm death and break the shackles of the devil, abolish hell and give light to the holidays, nail the verdict and declare the resurrection, taking bread [and] thanking you, said: “Accept, eat, this is My Body, broken for you " Like a cup, saying: "This is My Blood, which is shed for you. When you do this, do it in My memory." So, remembering His death and Resurrection, we bring you bread and a cup, offering thanks to you for honoring us to appear before you and serve you.
And we ask that you send your Holy Spirit to the offering of the Holy Church. Gathering together, grant to all those who partake of the sanctuary the fulfillment of the Holy Spirit to the affirmation of faith in truth, so that we praise and glorify you through your youth Jesus Christ, through whom you glory and honor, to the Father and the Son with the Holy Spirit in your Holy Church, and now and forever and ever. Amen"."
Hippolytus of Rome, "Apostolic Tradition" (beginning of the 3rd century).
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров