«В продолжение 6-ти недельного здесь пребывания французов я...

«В продолжение 6-ти недельного здесь пребывания французов я не видал даже тени Наполеона и не искал случая увидать его. Мне говорили, что он позовет меня, и это известие меня ужасало; но, к счастью, оно не оправдалось. Он не посетил нашего храма и, вероятно, не думал об этом.
Четыре или пять офицеров старых французских фамилий посетили богослужение; двое или трое исповедовались. Впрочем, вам будут понятны отношения к христианской вере этих войск, когда вы узнаете, что при 400 тысячах человек, перешедших через Неман, не было ни одного священника.
Во время их пребывания здесь из них умерло до 12000, и я похоронил по обрядам церкви только одного офицера и слугу генерала Груши. Всех других, офицеров и солдат, зарывали их товарищи в ближних садах. В них нет и тени верования в загробную жизнь. Однажды я посетил больницу раненых; все говорили мне об их телесных нуждах, и никто о духовных, несмотря на то, что над третьею частью из них уже носилась смерть.
Я окрестил многих детей у солдат. Крещение они еще признают, и все обходились со мною почтительно. Впрочем, вера для них составляет лишь слово, лишенное смысла»

Отсюда: sergeylarin.livejournal.com/260242.html
“During the 6-week stay of the French here, I did not even see Napoleon’s shadow and did not look for an opportunity to see him. They told me that he would call me, and this news terrified me; but, fortunately, it did not materialize. He did not visit our temple and probably did not think about it.
Four or five officers of old French families attended the service; two or three confessed. However, you will understand the attitude to the Christian faith of these troops when you find out that with 400 thousand people who crossed the Neman, there was not a single priest.
During their stay, up to 12,000 of them died, and according to the rites of the church I buried only one officer and the servant of General Pear. All others, officers and soldiers, were buried by their comrades in the nearby gardens. In them there is no shadow of belief in the afterlife. I once visited a hospital for the wounded; everyone told me about their bodily needs, and no one about the spiritual, despite the fact that death was already rushing over a third of them.
I christened many children with soldiers. They still recognize baptism, and everyone treated me respectfully. However, faith for them is only a word without meaning ”

From here: sergeylarin.livejournal.com/260242.html
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров

Понравилось следующим людям