"Ибо так как через человека грех вошел в...

"Ибо так как через человека грех вошел в мир и через грех – смерть, то Единородный Сын Твой, сущий в недрах Твоих, Бога и Отца, благоволил, родившись от жены, святой Богородицы и Приснодевы Марии, став под законом, осудить грех во плоти своей, чтобы умирающие во Адаме были оживотворены в Самом Христе Твоем; и пожив в этом мире, дав повеления спасительные, избавив нас от идольского заблуждения, привел нас к познанию Тебя, истинного Бога и Отца, приобретя нас Себе в народ особенный, царственное священство, род святой, и очистив нас водою и освятив Духом Святым, взамен предал Себя на смерть, которой мы удерживались, проданные под власть греха; и чрез Крест сойдя во ад, чтобы наполнить Собою все, прекратил муки смерти; и воскреснув в третий день и проложив путь всякой плоти к воскресению из мертвых, – так как невозможно было Начальнику жизни быть удержанным тлением, – сделался начатком умерших, первородным из мертвых, чтобы быть Ему во всем между всеми первым; и взойдя на небеса воссел по правую руку Величия Твоего на высотах, – Он и придет воздать каждому по делам его."

Литургия свт. Василия Великого
"For since sin entered into the world through man and through death sin, your Only Begotten Son, who is in your bosom, God and the Father, favored, being born of a wife, the Holy Virgin and the Virgin Mary, having become law, to condemn sin in the flesh of his own, so that those dying in Adam would be quickened in Thy Christ Himself; and having lived in this world, giving saving instructions, having delivered us from the idol's error, led us to the knowledge of You, the true God and the Father, acquiring us to Himself as a special, royal priesthood, holy generation and having cleansed us with water and sanctified Du home to the Saints, in return, gave Himself to death, which we held back, sold under the power of sin; and going down to hell through the Cross to fill us with everything, He stopped the torment of death; and having risen on the third day and paved the way of all flesh to resurrection from the dead, - since it was impossible for the Head of life to be restrained by decay, he became the firstfruits of the dead, the firstborn of the dead, to be in everything between all the first; and ascending into heaven, he sat at the right hand of Your Majesty at the heights, - He will come to give to everyone according to his deeds . "

Liturgy of St. Basil the Great
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров

Понравилось следующим людям