"(1) У нас не хватит сил достойно рассказать...

"(1) У нас не хватит сил достойно рассказать о том, каким уважением пользовалась до нынешнего гонения вера в Бога Вседержителя, возвещенная Христом всем людям, эллинам и варварам, и как свободно ее проповедовали. (2) Об этом свидетельствуют и благосклонные к нам указы императоров, и поручения нам управлять провинциями, и избавление нас от мучительной необходимости приносить жертвы: императоры очень расположились к нашей вере. (3) Что сказать о лицах, живших при дворе, и о самих государях? Своим близким, женам и детям, их близким они разрешали свободно в их присутствии говорить о Боге, разрешали держаться в жизни христианских обычаев; им почти разрешали хвалиться свободным исповеданием веры; служителей-христиан предпочитали другим. (4) В числе их был и знаменитый Дорофей, самый преданный, самый верный слуга, за это особенно чтимый людьми, стоящими у власти. Таким же уважением за свою веру в Бога пользовались известный Горгоний и другие. (5) С каким доброжелательством относились к предстоятелям Церквей прокураторы и правители! Как описать эти многотысячные собрания в каждом городе, эти удивительные толпы людей, стекающиеся в дома молитвы! Старых зданий было мало; по всем городам воздвигали новые обширные церкви. (6) Так шли в то время наши дела: с каждым днем наше благополучие росло и умножалось; ничья зависть нам не мешала, и злобный демон не мог ни очернить нас, ни подстроить людские козни, пока над нами была рука Божия, охранявшая народ, этого достойный. (7) И вот эта полная свобода изменила течение наших дел: все пошло кое-как, само по себе, мы стали завидовать друг другу, осыпать друг друга оскорблениями и только что, при случае, не хвататься за оружие; предстоятели Церквей – ломать друг о друга словесные копья, миряне восставать на мирян; невыразимые лицемерие и притворство дошли до предела гнусности. Божий суд, по обыкновению, щадил нас (собрания еще устраивались) и направлял нас, без крайних мер, к кротости. Гонение началось с братьев, находившихся в войсках. (8) Словно лишившись всякого разумения, мы не беспокоились о том, как нам умилостивить Бога; будто безбожники, полагая, что дела наши не являются предметом заботы и попечения, творили мы зло за злом, а наши мнимые пастыри, отбросив заповедь благочестия, со всем пылом и неистовством ввязывались в ссоры друг с другом, умножали только одно – зависть, взаимную вражду и ненависть, раздоры и угрозы, к власти стремились так же жадно, как и к тирании тираны. Тогда, да, тогда исполнилось слово Иеремии: «Омрачил Господь в гневе Своем дочь Сиона, сверг с небес на землю славу Израиля и не вспомнил о подножии ног Своих в день гнева Своего. Потопил Господь всю красу Израиля и уничтожил все ограждения его». И в псалмах предсказано: «Уничтожал завет с рабом Своим и поверг на землю – через разрушение церквей – Свое святилище, уничтожил все ограды его – исполнил страха его крепости. Расхищали его толпы народа – все, идущие путем своим, и, сверх того, стал он посмешищем у соседей своих. Возвысил Господь десницу врагов его и удалил помощь от меча его и не поддержал его в битве. Он лишил его чистоты и престол его поверг на землю; сократил дни времени его и покрыл стыдом всех людей». 2 (1) Всё это действительно исполнилось в наши дни. Своими глазами видели мы, как молитвенные дома рушили от верха и до самого основания, а Божественные святые книги посередине площади предавали огню; как церковные пастыри постыдно прятались то здесь, то там, как их грубо хватали и как над ними издевались враги. Тогда сбылось другое пророческое слово: «Пролился позор на вождей, и бродили они не по дороге, а по местам нехоженым». (2) Не наше дело, однако, описывать постигшие их мрачные бедствия; в мою задачу не входит сообщать потомству об их раздорах и безумствах перед гонением. Мы решили ничего больше не говорить о них, кроме того, что оправдывает суд Божий."

Источник: http://azbyka.ru/otechnik/?Evsevij_Kesarijskij/istoria=8
"(1) We don’t have the strength to adequately talk about the respect that faith in God Almighty, proclaimed by Christ to all people, Greeks and barbarians, enjoyed before the current persecution, and how freely it was preached. (2) Those who support us testify to it decrees of emperors, and instructions to us to govern the provinces, and saving us from the painful need to make sacrifices: emperors are very disposed to our faith. (3) What about the people who lived at the court, and about the sovereigns themselves? To their loved ones, wives and children, their close they allowed freedom one in their presence to talk about God, they were allowed to adhere to the life of Christian customs; they were almost allowed to boast of a free confession of faith; Christian servants were preferred to others. (4) Among them was the famous Dorotheus, the most faithful, most faithful servant, especially respected by people in power. The same respect for their faith in God was enjoyed by the famous Gorgonius and others. (5) With what kind of benevolence did the procurators and rulers treat the Primate of the Churches! How to describe these thousands of gatherings in every city, these amazing crowds of people flocking to prayer houses! There were few old buildings; new churches were erected in all cities. (6) So our affairs went at that time: every day our well-being grew and multiplied; no one's jealousy disturbed us, and the evil demon could neither denigrate us nor set up human wiles, while the hand of God protecting the people was worthy of us. (7) And this complete freedom changed the course of our affairs: everything went somehow, by itself, we began to envy each other, shower each other with insults and just, on occasion, grab hold of a weapon; Primate of the Churches - breaking apart the spears of one another, the laity to rebel against the laity; unspeakable hypocrisy and pretense reached the limit of vileness. Divine judgment, as usual, spared us (meetings were still held) and directed us, without extreme measures, to meekness. The persecution began with the brothers in the army. (8) As if having lost all understanding, we did not worry about how to propitiate God; as if the atheists, believing that our affairs were not a matter of concern and care, we did evil for evil, and our imaginary shepherds, rejecting the commandment of piety, with all the fervor and fury got involved in quarrels with each other, multiplied only one thing - envy, mutual enmity and hatred, strife and threat, sought power as eagerly as tyrants tyranny. Then, yes, then the word of Jeremiah was fulfilled: “The Lord darkened His daughter Zion in His wrath, overthrew the glory of Israel from heaven to earth and did not remember the footsteps of His on the day of His wrath. "The Lord sank all the beauty of Israel and destroyed all its enclosures." And in the psalms it is predicted: “He destroyed the covenant with His servant and cast to the earth - through the destruction of churches - His sanctuary, destroyed all his walls - filled the fear of his fortress. Crowds of the people plundered him - all those who went their own way, and, moreover, he became the laughing stock of his neighbors. The Lord exalted the right hand of his enemies and removed help from his sword and did not support him in battle. He stripped him of purity, and threw him to the earth; He shortened the days of his time, and covered him with shame. ” 2 (1) All this is truly fulfilled in our day. With our own eyes we saw how the houses of worship were torn down from the top to the very foundation, and the Divine holy books in the middle of the square were set on fire; how church shepherds shamefully hid here and there, how rudely grabbed them and how enemies mocked them. Then another prophetic word came true: "Shame was poured on the leaders, and they wandered not along the road, but in places that were not similar." (2) It is not our business, however, to describe the gloomy calamities that have befallen them; it is not my task to inform posterity of their strife and insanity before persecution. "We decided not to say anything more about them except what justifies the judgment of God."

Source: http://azbyka.ru/otechnik/?Evsevij_Kesarijskij/istoria=8
У записи 3 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров

Понравилось следующим людям