"Ибо с тех пор, как Адам, поверив лукавому, - Запись на стене пользователя Виктор Петров в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Виктор Петров

"Ибо с тех пор, как Адам, поверив лукавому, презрел Благого Владыку и извратил волю, с тех пор и душа погубила оное здоровье и благосостояние, отчего и тело пришло в согласие и в соответствие с душою и было превращено, как орган рукою художника. Ибо душа сообщается с телом теснейшим единением страстей, а признак сего тот, что краснеет тело, когда стыдится душа, и тускнеет тело, когда озабочена душа. Поелику же естество наше исходит и род человеческий размножается, происходя от первого оного тела, то происходящим от него телам, как и иное что-либо из естественного, передается и зло. Поелику же тело не мимоходом только получает вред от страстей души, но и участвует в них (ибо и радуется душа и скорбит, и целомудренны бывают некоторые и свободны, судя по тому или другому расположению тела), отсюда следует, что душа каждого наследует зло первого Адама, от души его, переданной телу, от тела же его происшедшим от него телам, а от сих тел переходящее на души."

свт. Николай Кавасила

"For since Adam, believing the evil one, despised the Good Lord and perverted the will, since then the soul destroyed its health and well-being, and therefore the body came into agreement and in accordance with the soul and was transformed like an organ by the artist’s hand. For the soul communicates with the body in the closest unity of passions, and this sign is that the body turns red when the soul is ashamed, and the body grows dull when the soul is preoccupied, because our nature proceeds and the human race multiplies, descending from the first body, then descending from it bodies, like anything else From the natural, evil is also transmitted, since the body not only in passing receives harm from the passions of the soul, but also participates in them (for both the soul rejoices and mourns, and some are chaste and free, judging by this or that arrangement of the body), it follows that everyone’s soul inherits the evil of the first Adam, from his soul, transferred to the body, from his body to the bodies that originated from him, and from these bodies to souls. "

St. Nikolai Kavasila

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров