"Единородный для того стал таким, как мы, то есть...

"Единородный для того стал таким, как мы, то есть совершен-
ным человеком, чтобы, с одной стороны, избавить земное наше тело от прившедшего в него тления, через Домостроительство по единению снизойдя в такую же по закону жизнь, а с другой стороны, сделав собственной человеческую душу, явить ее сильнее греха, окрасив ее, словно некоей краской, крепостью и неизменностью Своей собственной природы… Значит, как плоть, именно когда она стала плотью животворящего все Слова, преодолевает власть смерти и  тления, таким же образом и душа, думаю я, раз она стала душой того, Кто не знает прегрешений, отныне неизменно и  прочно установилась во всяком добре и  остается несравненно сильнее издревле властвующего греха"

свт. Кирилл Александрийский
"The only begotten for that has become like us, that is, perfect-
man, in order, on the one hand, to rid our earthly body of corruption that came into it, through House-building, having unifiedly descended into the same life by law, and, on the other hand, having made our own human soul, manifest it stronger than sin, coloring it as if some kind of paint, strength and immutability of His own nature ... So, like the flesh, just when it became the life-giving flesh of all the Words, it overcomes the power of death and corruption, in the same way the soul, I think, since it became the soul of the One who knows no sins, henceforth n Edit, and well established in every good and is much more ancient times the ruling sin "

St. Cyril of Alexandria
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров

Понравилось следующим людям