"Чтоб уврачевать больное человеческое естество и восстановить в нем истинное, свойственное ему по первоначальному его устроению здравие, для сего потребна сверхъестественная и пресущественная сила. Какая же это сверхъестественная и пресущественная сила, могущая возвратить нам первоначальное здравие? Это есть Господь наш Иисус Христос, Сын Божий, Который, чтоб уврачевать подобное подобным, благоволил воспринять человеческое естество здравое. И вот, когда кто верою прилепляется ко Христу, тогда Христос сочетавается с ним и Божеством, и здравым человечеством, и чрез такое единение восстановляет в нем первоначальное истинное здравие."
преп. Симеон Новый Богослов
преп. Симеон Новый Богослов
“In order to heal a sick human nature and restore in it true health, peculiar to it according to its initial health, it requires a supernatural and vital power. What kind of supernatural and vital power can restore our original health? Is this our Lord Jesus Christ, the Son God, who, in order to heal such things to the like, was pleased to take a healthy human nature, and now, when someone by faith adheres to Christ, then Christ is combined with him and the Divine, and equal humanity, and through such unity restores in it the original true health. "
teacher Simeon the New Theologian
teacher Simeon the New Theologian
У записи 7 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров