"Толпы "щирых" украинцев, стоявшие редкими рядами на тротуарах, кричали петлюровцам "слава", а на меня смотрели с бешеной злобой. Серые мысли мелькали у меня в голове, и я вяло думал: "Когда же кончится этот бестолковый любительский спектакль с гетманами, атаманами, Петлюрой, с выкрикиванием трескучих лозунгов, неразберихой мыслей, полной путаницей понятий и злобой, гораздо большей, чем это оправдывалось обстоятельствами. Когда же задернется занавес на этой наспех сколоченной эстраде, где, к сожалению, лился не клюквенный экстракт, а настоящая горячая кровь".
В городе на перекрестках я не смотрел ни налево, ни направо. Мне очертел этот военный и политический балаган, и гнев лишил меня чувства опасности.
Кричать во весь голос "слава!" несравненно труднее, чем "ура!". Как ни кричи, а не добьешься могучих раскатов. Издали всегда будет казаться, что кричат не "слава", а "ава", "ава", "ава"! В общем, слово это оказалось неудобным для парадов и проявления народных восторгов. Особенно когда проявляли их пожилые громадяне в смушковых шапках и вытащенных из сундуков помятых жупанах.
Поэтому, когда наутро я услышал из своей комнаты возгласы "ава, ава", я догадался, что в Киев въезжает на белом коне сам "атаман украинского войска и гайдамацкого коша" пан Петлюра."
Паустовский, "Повесть о жизни"
Взято отсюда: http://andreyvadjra.livejournal.com/336301.html?thread=3248557#t3248557
В городе на перекрестках я не смотрел ни налево, ни направо. Мне очертел этот военный и политический балаган, и гнев лишил меня чувства опасности.
Кричать во весь голос "слава!" несравненно труднее, чем "ура!". Как ни кричи, а не добьешься могучих раскатов. Издали всегда будет казаться, что кричат не "слава", а "ава", "ава", "ава"! В общем, слово это оказалось неудобным для парадов и проявления народных восторгов. Особенно когда проявляли их пожилые громадяне в смушковых шапках и вытащенных из сундуков помятых жупанах.
Поэтому, когда наутро я услышал из своей комнаты возгласы "ава, ава", я догадался, что в Киев въезжает на белом коне сам "атаман украинского войска и гайдамацкого коша" пан Петлюра."
Паустовский, "Повесть о жизни"
Взято отсюда: http://andreyvadjra.livejournal.com/336301.html?thread=3248557#t3248557
"Crowds of" broad "Ukrainians, standing in rare rows on the sidewalks, shouted" fame "to the Petliurites, and looked at me with furious anger. Gray thoughts flickered in my head, and I thought listlessly:" When will this stupid amateur performance with hetmans end , atamans, Petlyura, shouting crackling slogans, confusion of thoughts, a complete confusion of concepts and anger, much more than justified by circumstances. When will the curtain on this hastily popped stage be closed, where, unfortunately, not hot cranberry extract was pouring, but real hot blood. "
In the city at the crossroads, I did not look either left or right. This military and political booth outlined me, and anger deprived me of a sense of danger.
Screaming loudly, "glory!" incomparably harder than cheers! No matter how you shout, you won’t get powerful peals. From a distance it will always seem that they shout not “glory”, but “Ava”, “Ava”, “Ava”! In general, this word was inconvenient for parades and manifestations of popular enthusiasm. Especially when the elderly villagers showed them in smushki hats and rumpled zhupans pulled out of the chests.
Therefore, when I heard the cries of “Ava, Ava” from my room the next morning, I realized that the “ataman of the Ukrainian army and the Gaidamak kosh” Pan Petlyura himself was riding a white horse.
Paustovsky, "The Tale of Life"
Taken from here: http://andreyvadjra.livejournal.com/336301.html?thread=3248557#t3248557
In the city at the crossroads, I did not look either left or right. This military and political booth outlined me, and anger deprived me of a sense of danger.
Screaming loudly, "glory!" incomparably harder than cheers! No matter how you shout, you won’t get powerful peals. From a distance it will always seem that they shout not “glory”, but “Ava”, “Ava”, “Ava”! In general, this word was inconvenient for parades and manifestations of popular enthusiasm. Especially when the elderly villagers showed them in smushki hats and rumpled zhupans pulled out of the chests.
Therefore, when I heard the cries of “Ava, Ava” from my room the next morning, I realized that the “ataman of the Ukrainian army and the Gaidamak kosh” Pan Petlyura himself was riding a white horse.
Paustovsky, "The Tale of Life"
Taken from here: http://andreyvadjra.livejournal.com/336301.html?thread=3248557#t3248557
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
