"Когда во Львове сектанты орали «москаляку на гиляку», ироничные и смешливые православные украинцы хихикали. Для киевлян «отрубить москалю голову» или «сжечь москаля на костре» было ироничным преувеличением бытовой неприязни и политической кричалкой, вроде знаменитого «судью на мыло». Но когда «судью на мыло» кричит сектант, это значит, что он скоро этим мылом из судьи будет мыться. Если его, конечно, не остановят."
(вот уж не думал, что буду цитировать Галковского)
(вот уж не думал, что буду цитировать Галковского)
“When sectarians screamed“ Moskalyak on gilyaku ”in Lviv, ironic and amusing Orthodox Ukrainians giggled. For Kiev,“ chopping off Moskal’s head ”or“ burning Moskal at the stake ”was an ironic exaggeration of domestic hostility and a political chant like the famous“ soap judge ”. But when a sectarian shouts “judge on the soap”, it means that he will soon wash with the soap from the judge. Unless, of course, they stop him. ”
(I really didn’t think that I would quote Galkovsky)
(I really didn’t think that I would quote Galkovsky)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Петров
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
