https://facebook.com/298276320198577_3101476263211888
- Crazy blonde! - веселятся немецкие менеджеры, толпясь у моего стола на CeBit-95.
Идет оживленная распродажа за наличку систем распознавания OCR Cuneiform.
- Скажите пожалуйста, а здесь указана цена с НДС или без? - спрашивает представитель немецкого офиса IBM у моей торчащей из-под стола задницы.
Я собираю под столом очередную коробку покупателю. Разгибаюсь и приветливо интересуюсь:
- А вам как удобнее? С НДС или без? Мне то все равно...
Парень заливается радостным смехом. Показывает большие пальцы, покупает три коробки сразу, приглашает поужинать. Но с ужином он обламывается. Наша со Светкой ( немецкой переводчицей) "ужинная книжка" забита под завязку на весь период выставки личностями посолиднее, чем менеджер среднего звена из IBM. Мы тут производим софтверную и сексуальную революцию одновременно. Такого международное сообщество CeBit еще доселе не видывало.
У нас есть место базирования. Щедрые тогда немцы бесплатно предоставили Cognitive Technologies стол, розетку и два метра в кладовке на коллективном стенде для нищих из "страны победившей демократии".
Во-первых, мне наплевать с высокой колокольни - главное место отличное. Прямо около мужского туалета. Ни один менеджер мимо не пройдет.
Вторая моя удача - Светка, прикрепленная к стенду международными благодетелями, русско-немецкая переводчица - писанная красавица, уже прошедшая огонь и воду неудачного замужества в Германии. На нашем российском стенде она очень быстро поняла, где кипит жизнь и тусуется все время на моем углу.
Третья - системы OCR Cuneiform. Они действительно классные. Мы устраиваем соревнование. На второй компьютер устанавливаем американскую Omnipage и предлагаем сравнивать на разных текстах на месте. Мы делаем американский софт, как маленьких и торговля русскими коробочками идет прямо с лотка.
Всю эту неделю я живу в ритме "Севильского цирюльника". Фигаро здесь, Фигаро там. Дело в том, что прилетела я в Германию одна, за день до вылета у моего помощника случился аппендицит. Поэтому на вопрос:
Кто здесь директор?
Я поднимаю руку:
- Я.
- Кто здесь оформит счет?
- Я.
- С кем можно переговорить о партнерстве?
- Со мной.
Ну иногда я что-нибудь делегирую Светке, которая на третий день нон-стоп переговоров, уже серьезно натаскалась в OCR-ной тематике.
На стенде постоянный хохот. Мы тащим за штаны от туалета топ-менеджера HP, чтобы показать ему систему. Он веселится:
- Девчонки, вы откуда?
- Из России.
- Я такой драйв только у азиатских драгдиллеров видел. А что у вас завтра вечером в районе 20.30?
- Свет, че у нас?
Светка лезет в записи. Потом с драматичным видом сообщает:
- У нас коктейль с Canon. Но ради вас мы можем его подвинуть.
Американец сгибается пополам от хохота....
С этой выставки начались для Cognitive два первых крупных международных контракта, которые продержали нас на плаву в страшный кризис 1998 года.
P.S. Перед поездкой в Германию я проводила эксперименты с внешностью. Остриглась под машинку. И намазюкала губы красной помадой. НАЧАЛО. Так смешно закалялась сталь.
Пишет Ольга Ускова facebook.com/profile.php?id=100000826626015
P.S. Тоже пытаетесь продавать на конференциях, но не идет? Попробуйте нативную рекламу от Клуба. Скидка 60% на первый заказ → http://shtab.dirclub.ru/first
(Илья Рабченок)
- Crazy blonde! - веселятся немецкие менеджеры, толпясь у моего стола на CeBit-95.
Идет оживленная распродажа за наличку систем распознавания OCR Cuneiform.
- Скажите пожалуйста, а здесь указана цена с НДС или без? - спрашивает представитель немецкого офиса IBM у моей торчащей из-под стола задницы.
Я собираю под столом очередную коробку покупателю. Разгибаюсь и приветливо интересуюсь:
- А вам как удобнее? С НДС или без? Мне то все равно...
Парень заливается радостным смехом. Показывает большие пальцы, покупает три коробки сразу, приглашает поужинать. Но с ужином он обламывается. Наша со Светкой ( немецкой переводчицей) "ужинная книжка" забита под завязку на весь период выставки личностями посолиднее, чем менеджер среднего звена из IBM. Мы тут производим софтверную и сексуальную революцию одновременно. Такого международное сообщество CeBit еще доселе не видывало.
У нас есть место базирования. Щедрые тогда немцы бесплатно предоставили Cognitive Technologies стол, розетку и два метра в кладовке на коллективном стенде для нищих из "страны победившей демократии".
Во-первых, мне наплевать с высокой колокольни - главное место отличное. Прямо около мужского туалета. Ни один менеджер мимо не пройдет.
Вторая моя удача - Светка, прикрепленная к стенду международными благодетелями, русско-немецкая переводчица - писанная красавица, уже прошедшая огонь и воду неудачного замужества в Германии. На нашем российском стенде она очень быстро поняла, где кипит жизнь и тусуется все время на моем углу.
Третья - системы OCR Cuneiform. Они действительно классные. Мы устраиваем соревнование. На второй компьютер устанавливаем американскую Omnipage и предлагаем сравнивать на разных текстах на месте. Мы делаем американский софт, как маленьких и торговля русскими коробочками идет прямо с лотка.
Всю эту неделю я живу в ритме "Севильского цирюльника". Фигаро здесь, Фигаро там. Дело в том, что прилетела я в Германию одна, за день до вылета у моего помощника случился аппендицит. Поэтому на вопрос:
Кто здесь директор?
Я поднимаю руку:
- Я.
- Кто здесь оформит счет?
- Я.
- С кем можно переговорить о партнерстве?
- Со мной.
Ну иногда я что-нибудь делегирую Светке, которая на третий день нон-стоп переговоров, уже серьезно натаскалась в OCR-ной тематике.
На стенде постоянный хохот. Мы тащим за штаны от туалета топ-менеджера HP, чтобы показать ему систему. Он веселится:
- Девчонки, вы откуда?
- Из России.
- Я такой драйв только у азиатских драгдиллеров видел. А что у вас завтра вечером в районе 20.30?
- Свет, че у нас?
Светка лезет в записи. Потом с драматичным видом сообщает:
- У нас коктейль с Canon. Но ради вас мы можем его подвинуть.
Американец сгибается пополам от хохота....
С этой выставки начались для Cognitive два первых крупных международных контракта, которые продержали нас на плаву в страшный кризис 1998 года.
P.S. Перед поездкой в Германию я проводила эксперименты с внешностью. Остриглась под машинку. И намазюкала губы красной помадой. НАЧАЛО. Так смешно закалялась сталь.
Пишет Ольга Ускова facebook.com/profile.php?id=100000826626015
P.S. Тоже пытаетесь продавать на конференциях, но не идет? Попробуйте нативную рекламу от Клуба. Скидка 60% на первый заказ → http://shtab.dirclub.ru/first
(Илья Рабченок)
https://facebook.com/298276320198577_3101476263211888
- Crazy blonde! - German managers are having fun crowding around my table on CeBit-95.
There is a lively cash sale of OCR Cuneiform recognition systems.
- Tell me please, is the price indicated here with or without VAT? - asks the representative of the German office of IBM from my ass sticking out from under the table.
I collect another box under the table to the buyer. I’m unbending and affably interested in:
- And how is it more convenient for you? With or without VAT? I don’t care ...
The guy bursts in a joyful laugh. He shows the thumbs up, buys three boxes at once, invites to dinner. But with dinner he breaks off. Our dinner book with Svetka (a German translator) is packed to capacity for the entire period of the exhibition with personalities more impressive than the mid-level manager from IBM. We are making a software and sexual revolution at the same time. Such an international community CeBit has not yet seen.
We have a place of basing. The generous Germans then provided Cognitive Technologies with a free table, a power outlet and two meters in the pantry at the collective booth for the poor from the "country of victorious democracy."
First of all, I don’t give a damn about the high bell tower - the main place is excellent. Right next to the men's restroom. Not a single manager will pass by.
My second luck is Sveta, attached to the stand by international benefactors, the Russian-German translator - a written beauty, who has already passed the fire and water of her failed marriage in Germany. At our Russian booth, she very quickly realized where life was in full swing and hanging out all the time on my corner.
The third is Cuneiform OCR systems. They are really cool. We are having a competition. On the second computer, install the American Omnipage and offer to compare on different texts in place. We make American software as small ones and trade in Russian boxes goes directly from the tray.
All this week I live in the rhythm of the "Barber of Seville". Figaro here, Figaro there. The fact is that I flew to Germany alone, the day before the departure, my assistant had appendicitis. Therefore, to the question:
Who is the director here?
I raise my hand:
- I.
- Who will issue an account here?
- I.
- Who can you talk about partnership with?
- With me.
Well, sometimes I delegate something to Svetka, who on the third day of non-stop negotiations, has already seriously trained in OCR-related topics.
There is constant laughter on the stand. We are dragging HP’s top manager’s pants from the toilet to show him the system. He has fun:
- Girls, where are you from?
- From Russia.
- I only saw such a drive in Asian dragdiller. And what do you have tomorrow night around 20.30?
- Light, what is ours?
Sveta climbs into the recording. Then, with a dramatic look, reports:
- We have a cocktail with Canon. But for your sake we can move him.
American bends in half from laughter ....
For Cognitive, the first two major international contracts began that kept us afloat in the terrible crisis of 1998.
P.S. Before going to Germany, I experimented with the exterior. Cut off under the typewriter. And smeared her lips with red lipstick. START. So ridiculously tempered steel.
Olga Uskova writes facebook.com/profile.php?id=100000826626015
P.S. Also trying to sell at conferences, but not going? Try native advertising from the Club. 60% discount on the first order → http://shtab.dirclub.ru/first
(Ilya Rabchenok)
- Crazy blonde! - German managers are having fun crowding around my table on CeBit-95.
There is a lively cash sale of OCR Cuneiform recognition systems.
- Tell me please, is the price indicated here with or without VAT? - asks the representative of the German office of IBM from my ass sticking out from under the table.
I collect another box under the table to the buyer. I’m unbending and affably interested in:
- And how is it more convenient for you? With or without VAT? I don’t care ...
The guy bursts in a joyful laugh. He shows the thumbs up, buys three boxes at once, invites to dinner. But with dinner he breaks off. Our dinner book with Svetka (a German translator) is packed to capacity for the entire period of the exhibition with personalities more impressive than the mid-level manager from IBM. We are making a software and sexual revolution at the same time. Such an international community CeBit has not yet seen.
We have a place of basing. The generous Germans then provided Cognitive Technologies with a free table, a power outlet and two meters in the pantry at the collective booth for the poor from the "country of victorious democracy."
First of all, I don’t give a damn about the high bell tower - the main place is excellent. Right next to the men's restroom. Not a single manager will pass by.
My second luck is Sveta, attached to the stand by international benefactors, the Russian-German translator - a written beauty, who has already passed the fire and water of her failed marriage in Germany. At our Russian booth, she very quickly realized where life was in full swing and hanging out all the time on my corner.
The third is Cuneiform OCR systems. They are really cool. We are having a competition. On the second computer, install the American Omnipage and offer to compare on different texts in place. We make American software as small ones and trade in Russian boxes goes directly from the tray.
All this week I live in the rhythm of the "Barber of Seville". Figaro here, Figaro there. The fact is that I flew to Germany alone, the day before the departure, my assistant had appendicitis. Therefore, to the question:
Who is the director here?
I raise my hand:
- I.
- Who will issue an account here?
- I.
- Who can you talk about partnership with?
- With me.
Well, sometimes I delegate something to Svetka, who on the third day of non-stop negotiations, has already seriously trained in OCR-related topics.
There is constant laughter on the stand. We are dragging HP’s top manager’s pants from the toilet to show him the system. He has fun:
- Girls, where are you from?
- From Russia.
- I only saw such a drive in Asian dragdiller. And what do you have tomorrow night around 20.30?
- Light, what is ours?
Sveta climbs into the recording. Then, with a dramatic look, reports:
- We have a cocktail with Canon. But for your sake we can move him.
American bends in half from laughter ....
For Cognitive, the first two major international contracts began that kept us afloat in the terrible crisis of 1998.
P.S. Before going to Germany, I experimented with the exterior. Cut off under the typewriter. And smeared her lips with red lipstick. START. So ridiculously tempered steel.
Olga Uskova writes facebook.com/profile.php?id=100000826626015
P.S. Also trying to sell at conferences, but not going? Try native advertising from the Club. 60% discount on the first order → http://shtab.dirclub.ru/first
(Ilya Rabchenok)
У записи 1 лайков,
0 репостов,
102 просмотров.
0 репостов,
102 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Рабченок
