Последние дни ощущала такую внутреннюю боль, будто где-то случился теракт и погибли тысячи человек.
Пока мы запускаем Kinolab Russia, пока Ivo Dimchev дает воркшопы для московских перформеров, кто-то пишет стихи или музыку и тысячи разных других (я уверена) мощных культурных событий происходит в России...
в это же самое время одному из самых талантливых режиссеров Кирилл Серебренников (Kirill Serebrennikov) перерубают кислород.
Что такое домашний арест? Это значит, что он не сможет продолжать работу ни над фильмом, ни над спектаклем.
Это значит, что люди, которые задействован сейчас в его процессах остаются так или иначе без работы. И что мы не увидим эти спектакли вовремя.
Я помню, как, будучи студенткой журфака, посмотрела "Кракатук", какое это оказало на меня влияние, помню как писала рецензию на "Изображаю жертву".
Этот человек и его творчество - у меня и у многих уже под кожей, в крови.
Быть самостоятельным творческим человеком, говорить то, что думаешь, делать то, что является твоей правдой сегодня - кажется это так просто. А в нашей стране это просто подвиг.
Потому что мы учимся ходить строем, едва научившись ходить. А те, на ком шапка горит и кто кроме денег ничего не видит вокруг, считают, что они имеют право кому-то запрещать творить.
Хорошая новость в том, что это невозможно.
Так что мы продолжаем. И в этом наша поддержка.
Пока мы запускаем Kinolab Russia, пока Ivo Dimchev дает воркшопы для московских перформеров, кто-то пишет стихи или музыку и тысячи разных других (я уверена) мощных культурных событий происходит в России...
в это же самое время одному из самых талантливых режиссеров Кирилл Серебренников (Kirill Serebrennikov) перерубают кислород.
Что такое домашний арест? Это значит, что он не сможет продолжать работу ни над фильмом, ни над спектаклем.
Это значит, что люди, которые задействован сейчас в его процессах остаются так или иначе без работы. И что мы не увидим эти спектакли вовремя.
Я помню, как, будучи студенткой журфака, посмотрела "Кракатук", какое это оказало на меня влияние, помню как писала рецензию на "Изображаю жертву".
Этот человек и его творчество - у меня и у многих уже под кожей, в крови.
Быть самостоятельным творческим человеком, говорить то, что думаешь, делать то, что является твоей правдой сегодня - кажется это так просто. А в нашей стране это просто подвиг.
Потому что мы учимся ходить строем, едва научившись ходить. А те, на ком шапка горит и кто кроме денег ничего не видит вокруг, считают, что они имеют право кому-то запрещать творить.
Хорошая новость в том, что это невозможно.
Так что мы продолжаем. И в этом наша поддержка.
In recent days, I felt such an internal pain, as if a terrorist attack had happened somewhere and thousands of people were killed.
While we are launching Kinolab Russia, while Ivo Dimchev is giving workshops for Moscow performers, someone is writing poetry or music and thousands of different (I'm sure) powerful cultural events are taking place in Russia ...
at the same time, one of the most talented directors, Kirill Serebrennikov, is cut off oxygen.
What is a house arrest? This means that he will not be able to continue working on either the film or the play.
This means that people who are now involved in its processes remain somehow without work. And that we will not see these performances in time.
I remember how, as a student at the journalism department, I watched Krakatuk, what impact it had on me, I remember writing a review of I portray the victim.
This man and his work are already under my skin, in my blood and in many.
Being an independent creative person, saying what you think, doing what is your truth today - it seems so simple. And in our country this is just a feat.
Because we learn to walk in a system, barely learning how to walk. And those on whom the hat is on and who, apart from money, do not see anything around, believe that they have the right to forbid someone to create.
The good news is that this is not possible.
So we continue. And this is our support.
While we are launching Kinolab Russia, while Ivo Dimchev is giving workshops for Moscow performers, someone is writing poetry or music and thousands of different (I'm sure) powerful cultural events are taking place in Russia ...
at the same time, one of the most talented directors, Kirill Serebrennikov, is cut off oxygen.
What is a house arrest? This means that he will not be able to continue working on either the film or the play.
This means that people who are now involved in its processes remain somehow without work. And that we will not see these performances in time.
I remember how, as a student at the journalism department, I watched Krakatuk, what impact it had on me, I remember writing a review of I portray the victim.
This man and his work are already under my skin, in my blood and in many.
Being an independent creative person, saying what you think, doing what is your truth today - it seems so simple. And in our country this is just a feat.
Because we learn to walk in a system, barely learning how to walk. And those on whom the hat is on and who, apart from money, do not see anything around, believe that they have the right to forbid someone to create.
The good news is that this is not possible.
So we continue. And this is our support.
У записи 13 лайков,
1 репостов,
538 просмотров.
1 репостов,
538 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Быховская
