Привет, Питер!
Некоторые места так наполнены памятью, что должны бы в себя провалиться на месте. А нет, блядь, стоят как ни в чем не бывало, и даже процветают.
Вот скажем детский садик, где я впервые попробовала курить. Сигарета Космос, крутая девчонка на год старше протягивает мне зажженную, а у самой дырка на штанах между ног размером с пол-Италии и видны трусы с Микки-Маусом. У меня горечь во рту, и больше никогда, а она смотрит, прищурившись: "Ничего, привыкнешь".
Сейчас там вместо вкопанных старых покрышек, наспех покрашенных, что штаны потом только уайт спиритом, - цивильная детская площадка и высокий забор. Все наркоманы ходят строем мимо, мимо...
Кстати и наркоманов не видно. Там, где детьми мы находили шприцы в кустах, теперь - велодорожки, конькобежцы, мускулы и стремления к успеху. Ну в крайнем случае мамочки с колясками. А теперь у каждой скамейки - урна, куда местные гопники опускают бутылки (тихо, чтоб не мешать соседям). У каждой помойки - ящик для пластика. На окнах шторы и даже простигосподи, стекла. Целые!
Чайки не находят мусора и плачут в отчаянии.
В какой момент мы предали себя? Перестали орать "Все идет по плану" под аккомпанемент расстроенной гитары в подъезде? Когда перестали пускать колечки дыма в потолок и звонить друг другу с бесцельными разговорами на три часа по городскому телефону?
Когда-то нам было весело бегать на реку смотреть на утонувшую собаку Му-му, танцевать полуголыми на столе для пинг-понга (и никому в голову не приходило играть в пинг-понг), ходить на стрелки между ФРГ* и ГДР**. А высшей степенью дружбы было подержать подруге волосы, пока она блевала после бутылки девятки, выпитой на спор залпом.
А где мы теперь: я ложусь спать в 11 после салата и вечернего променада, когда должна бы упасть в постель очередного пьяного незнакомца. Бывшая школьная подруга работает, наверное, продавщицей в бакалее с 9 до 6ти. Теперь мы живем в параллельных вселенных: я не удивлюсь, если завтра она придет в парк с внуком, пока я пробегаю третий круг. Там, возможно, мы и встретимся, если узнаем друг друга.
И только раскуроченный нахрен старый Опель, обмотанный скотчем в три слоя, оставляет надежду, что дух старой школы еще жив.
----
*ФРГ - фешенебельные районы Гражданки
**ГДР - Гражданка до Ручья
#bohowriting
Некоторые места так наполнены памятью, что должны бы в себя провалиться на месте. А нет, блядь, стоят как ни в чем не бывало, и даже процветают.
Вот скажем детский садик, где я впервые попробовала курить. Сигарета Космос, крутая девчонка на год старше протягивает мне зажженную, а у самой дырка на штанах между ног размером с пол-Италии и видны трусы с Микки-Маусом. У меня горечь во рту, и больше никогда, а она смотрит, прищурившись: "Ничего, привыкнешь".
Сейчас там вместо вкопанных старых покрышек, наспех покрашенных, что штаны потом только уайт спиритом, - цивильная детская площадка и высокий забор. Все наркоманы ходят строем мимо, мимо...
Кстати и наркоманов не видно. Там, где детьми мы находили шприцы в кустах, теперь - велодорожки, конькобежцы, мускулы и стремления к успеху. Ну в крайнем случае мамочки с колясками. А теперь у каждой скамейки - урна, куда местные гопники опускают бутылки (тихо, чтоб не мешать соседям). У каждой помойки - ящик для пластика. На окнах шторы и даже простигосподи, стекла. Целые!
Чайки не находят мусора и плачут в отчаянии.
В какой момент мы предали себя? Перестали орать "Все идет по плану" под аккомпанемент расстроенной гитары в подъезде? Когда перестали пускать колечки дыма в потолок и звонить друг другу с бесцельными разговорами на три часа по городскому телефону?
Когда-то нам было весело бегать на реку смотреть на утонувшую собаку Му-му, танцевать полуголыми на столе для пинг-понга (и никому в голову не приходило играть в пинг-понг), ходить на стрелки между ФРГ* и ГДР**. А высшей степенью дружбы было подержать подруге волосы, пока она блевала после бутылки девятки, выпитой на спор залпом.
А где мы теперь: я ложусь спать в 11 после салата и вечернего променада, когда должна бы упасть в постель очередного пьяного незнакомца. Бывшая школьная подруга работает, наверное, продавщицей в бакалее с 9 до 6ти. Теперь мы живем в параллельных вселенных: я не удивлюсь, если завтра она придет в парк с внуком, пока я пробегаю третий круг. Там, возможно, мы и встретимся, если узнаем друг друга.
И только раскуроченный нахрен старый Опель, обмотанный скотчем в три слоя, оставляет надежду, что дух старой школы еще жив.
----
*ФРГ - фешенебельные районы Гражданки
**ГДР - Гражданка до Ручья
#bohowriting
Hi Peter!
Some places are so full of memory that they should fall into place on their own. But no, fucking, they stand as if nothing had happened, and even thrive.
Let's say kindergarten, where I first tried to smoke. A Cosmos cigarette, a tough girl a year older, hands me a lit one, and near the hole in my pants between my legs the size of half Italy, you can see Mickey Mouse underpants. I have bitterness in my mouth, and never again, and she looks, squinting: "Nothing, you will get used to it."
Now there, instead of the dug old tires, hastily painted, that the pants are then only white spirit, there is a civilian playground and a high fence. All drug addicts walk in formation past, past ...
By the way, and drug addicts are not visible. Where we found syringes in the bushes as children, now there are bicycle paths, skaters, muscles and striving for success. Well, in an extreme case, mommy with strollers. And now every bench has an urn where local gopniks drop their bottles (quietly so as not to interfere with their neighbors). Each garbage can has a plastic box. On the windows, curtains and even prostigodi, glass. Whole!
Seagulls do not find garbage and cry in despair.
At what point did we betray ourselves? Stop yelling "Everything goes according to plan" to the accompaniment of an upset guitar in the entrance? When they stopped letting smoke rings into the ceiling and calling each other with aimless conversations for three hours on a landline phone?
Once we had fun running to the river to look at the drowned dog Mu-mu, dancing half-naked on the ping-pong table (and it never occurred to anyone to play ping-pong), walking on the arrows between Germany * and GDR **. And the highest degree of friendship was to hold a friend's hair while she vomited after a bottle of nine, which was drunk in a dispute in one gulp.
And where are we now: I go to bed at 11 after a salad and evening promenade, when I should fall into the bed of the next drunk stranger. A former school friend works, probably, as a saleswoman in a grocery from 9 to 6. Now we live in parallel universes: I won’t be surprised if she comes to the park tomorrow with her grandson while I run through the third round. There, perhaps, we will meet if we recognize each other.
And only fucked up old Opel, wrapped with adhesive tape in three layers, leaves hope that the spirit of the old school is still alive.
----
* Germany - the fashionable areas of Citizens
** GDR - Citizen to the Creek
#bohowriting
Some places are so full of memory that they should fall into place on their own. But no, fucking, they stand as if nothing had happened, and even thrive.
Let's say kindergarten, where I first tried to smoke. A Cosmos cigarette, a tough girl a year older, hands me a lit one, and near the hole in my pants between my legs the size of half Italy, you can see Mickey Mouse underpants. I have bitterness in my mouth, and never again, and she looks, squinting: "Nothing, you will get used to it."
Now there, instead of the dug old tires, hastily painted, that the pants are then only white spirit, there is a civilian playground and a high fence. All drug addicts walk in formation past, past ...
By the way, and drug addicts are not visible. Where we found syringes in the bushes as children, now there are bicycle paths, skaters, muscles and striving for success. Well, in an extreme case, mommy with strollers. And now every bench has an urn where local gopniks drop their bottles (quietly so as not to interfere with their neighbors). Each garbage can has a plastic box. On the windows, curtains and even prostigodi, glass. Whole!
Seagulls do not find garbage and cry in despair.
At what point did we betray ourselves? Stop yelling "Everything goes according to plan" to the accompaniment of an upset guitar in the entrance? When they stopped letting smoke rings into the ceiling and calling each other with aimless conversations for three hours on a landline phone?
Once we had fun running to the river to look at the drowned dog Mu-mu, dancing half-naked on the ping-pong table (and it never occurred to anyone to play ping-pong), walking on the arrows between Germany * and GDR **. And the highest degree of friendship was to hold a friend's hair while she vomited after a bottle of nine, which was drunk in a dispute in one gulp.
And where are we now: I go to bed at 11 after a salad and evening promenade, when I should fall into the bed of the next drunk stranger. A former school friend works, probably, as a saleswoman in a grocery from 9 to 6. Now we live in parallel universes: I won’t be surprised if she comes to the park tomorrow with her grandson while I run through the third round. There, perhaps, we will meet if we recognize each other.
And only fucked up old Opel, wrapped with adhesive tape in three layers, leaves hope that the spirit of the old school is still alive.
----
* Germany - the fashionable areas of Citizens
** GDR - Citizen to the Creek
#bohowriting
У записи 13 лайков,
0 репостов,
478 просмотров.
0 репостов,
478 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Быховская
