"...Нас пули с тобою пока еще милуют.
Но, трижды поверив, что жизнь уже вся,
Я ВСЁ-ТАКИ ГОРД БЫЛ ЗА САМУЮ МИЛУЮ,
ЗА ГОРЬКУЮ ЗЕМЛЮ, ГДЕ Я РОДИЛСЯ.
За то, что на ней умереть мне завещано,
Что русская мать нас на свет родила,
Что, в бой провожая нас, русская женщина
По-русски три раза меня обняла."
1941
Константин Симонов.
Но, трижды поверив, что жизнь уже вся,
Я ВСЁ-ТАКИ ГОРД БЫЛ ЗА САМУЮ МИЛУЮ,
ЗА ГОРЬКУЮ ЗЕМЛЮ, ГДЕ Я РОДИЛСЯ.
За то, что на ней умереть мне завещано,
Что русская мать нас на свет родила,
Что, в бой провожая нас, русская женщина
По-русски три раза меня обняла."
1941
Константин Симонов.
"... Bullets with you still have mercy on us.
But, believing three times that life is already whole,
I’ve been so proud to be the sweetest,
FOR THE BITTER LAND WHERE I WAS BORN.
Because I was bequeathed to die on it,
That the Russian mother gave birth to us,
What, in the battle escorting us, a Russian woman
In Russian, I hugged three times. "
1941
Konstantin Simonov.
But, believing three times that life is already whole,
I’ve been so proud to be the sweetest,
FOR THE BITTER LAND WHERE I WAS BORN.
Because I was bequeathed to die on it,
That the Russian mother gave birth to us,
What, in the battle escorting us, a Russian woman
In Russian, I hugged three times. "
1941
Konstantin Simonov.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Куклачевский
