"Жидким золотом тек коньяк, джин сверкал, как аквамарин, а ром был воплощением самой жизни. В железной неподвижности восседали мы на высоких табуретах у стойки, вокруг нас плескалась музыка, и бытие было светлым и мощным; оно наполняло нас новой силой, забывалась безнадежность убогих меблированных комнат, ожидающих нас, и всё отчаянье нашего существования. Стойка бара была капитанским мостиком на корабле жизни, и мы, шумя, неслись навстречу будущему.
На следующий день было воскресенье. Я спал долго и проснулся только когда солнце осветило мою постель."
Э.М. Ремарк "Три товарища"
На следующий день было воскресенье. Я спал долго и проснулся только когда солнце осветило мою постель."
Э.М. Ремарк "Три товарища"
“Cognac flowed in liquid gold, gin sparkled like aquamarine, and rum was the embodiment of life itself. In iron stillness we sat on high stools at the counter, music splashed around us, and being was bright and powerful; it filled us with new strength, hopelessness was forgotten, hopelessness was forgotten. wretched furnished rooms awaiting us, and all the despair of our existence. ”The bar counter was the captain’s bridge on the ship of life, and we, noisy, rushed towards the future.
The next day was Sunday. I slept for a long time and only woke up when the sun lit my bed. "
EM. Remarque "Three comrades"
The next day was Sunday. I slept for a long time and only woke up when the sun lit my bed. "
EM. Remarque "Three comrades"
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Соколов
