С. Маршак
Наш герб
Различным образом державы
Свои украсили гербы.
Вот леопард, орел двуглавый
И лев, встающий на дыбы.
Таков обычай был старинный, -
Чтоб с государственных гербов
Грозил соседям лик звериный
Оскалом всех своих зубов.
То хищный зверь, то птица злая,
Подобье потеряв свое,
Сжимают в лапах, угрожая,
Разящий меч или копье.
Где львов от века не бывало,
С гербов свирепо смотрят львы
Или орлы, которым мало
Одной орлиной головы!
Но не орел, не лев, не львица
Собой украсили наш герб,
А золотой венок пшеницы,
Могучий молот, острый серп.
Мы не грозим другим народам,
Но бережем просторный дом,
Где место есть под небосводом
Всему, живущему трудом.
Не будет недругом расколот
Союз народов никогда.
Неразделимы серп и молот,
Земля, и колос, и звезда!
Наш герб
Различным образом державы
Свои украсили гербы.
Вот леопард, орел двуглавый
И лев, встающий на дыбы.
Таков обычай был старинный, -
Чтоб с государственных гербов
Грозил соседям лик звериный
Оскалом всех своих зубов.
То хищный зверь, то птица злая,
Подобье потеряв свое,
Сжимают в лапах, угрожая,
Разящий меч или копье.
Где львов от века не бывало,
С гербов свирепо смотрят львы
Или орлы, которым мало
Одной орлиной головы!
Но не орел, не лев, не львица
Собой украсили наш герб,
А золотой венок пшеницы,
Могучий молот, острый серп.
Мы не грозим другим народам,
Но бережем просторный дом,
Где место есть под небосводом
Всему, живущему трудом.
Не будет недругом расколот
Союз народов никогда.
Неразделимы серп и молот,
Земля, и колос, и звезда!
S. Marshak
Our coat of arms
In various ways the powers
Coats of arms decorated their own.
Here is a leopard, two-headed eagle
And a lion standing on its hind legs.
This was an old custom, -
To the state emblems
He threatened neighbors face animal
The grin of all your teeth.
Either a predatory beast, then an evil bird,
Likeness having lost its
They squeeze in their paws, threatening
Blasting sword or spear.
Where lions have never happened before
Lions fiercely look from the arms
Or eagles that are few
One eagle's head!
But not an eagle, not a lion, not a lioness
Our coat of arms adorned ourselves
And a golden wreath of wheat,
Mighty hammer, sharp sickle.
We do not threaten other nations
But take care of the spacious house,
Where is the place under the sky
Everything living by work.
It will not be foe split
Union of Nations never.
Inseparable sickle and hammer,
Earth, and spike, and star!
Our coat of arms
In various ways the powers
Coats of arms decorated their own.
Here is a leopard, two-headed eagle
And a lion standing on its hind legs.
This was an old custom, -
To the state emblems
He threatened neighbors face animal
The grin of all your teeth.
Either a predatory beast, then an evil bird,
Likeness having lost its
They squeeze in their paws, threatening
Blasting sword or spear.
Where lions have never happened before
Lions fiercely look from the arms
Or eagles that are few
One eagle's head!
But not an eagle, not a lion, not a lioness
Our coat of arms adorned ourselves
And a golden wreath of wheat,
Mighty hammer, sharp sickle.
We do not threaten other nations
But take care of the spacious house,
Where is the place under the sky
Everything living by work.
It will not be foe split
Union of Nations never.
Inseparable sickle and hammer,
Earth, and spike, and star!
У записи 2 лайков,
0 репостов,
228 просмотров.
0 репостов,
228 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Павел Серкин
