Бога нет... Ну что ж, и слава Богу... - Запись на стене пользователя Наталия Афанасьева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Наталия Афанасьева

Бога нет... Ну что ж, и слава Богу... Без Него достаточно хлопот.
Сея в сердце смутную тревогу,
над землей
пасхальный звон плывет.
Бога нет... Но так, на всякий случай,
позабыв про деньги и харчи,
затаи дыхание и слушай,
как пасхальный звон плывет в ночи.
Все сильней, все праведней, все выше
золотой
звучащею стеной
движутся колокола,
колыша
черный воздух
над моей страной.
Бога нет... Ну что ж, я понимаю... И, влюбленный в белый, в бедный свет,
я глаза спокойно поднимаю
к небесам,
которых тоже нет.

1980 Геннадий Григорьев

There is no God ... Well, thank God ... Without Him, there is enough trouble.
Sowing a vague alarm in my heart,
above the ground
Easter ringing floats.
There is no God ... But just in case,
forgetting about money and grub,
hold your breath and listen
how the easter ringing floats in the night.
Stronger, more righteous, higher
gold
sounding wall
the bells are moving
pegs
black air
over my country.
There is no God ... Well, I understand ... And, in love with white, in poor light,
I calmly raise my eyes
to heaven
which are not there either.

1980 Gennady Grigoriev