Сам вопрос – «что было бы, если бы меня не было». Этого вопроса нет. Его нет, потому что он пропадает при любом ответе на него. Само допущение вопроса, ситуация, в нем поставленная, лишает вопрос смысла, потому что, если бы меня не было, то – простите, кого бы не было? На этот вопрос некому ответить так, чтобы остался сам вопрос. Про сражение можно спросить – что было бы, если бы оно закончилось иначе. Потому что даже в случае иного исхода событий, кто-то другой сможет задать этот вопрос. А здесь – я исчезну, и кому будет предназначаться ответ – если меня не будет. А если при любом ответе пропадает вопрос – значит, и самого вопроса нет. То есть, существуют такие вещи, которые просто не могут быть со знаком вопроса.
The question itself is “what would happen if I weren’t”. There is no such question. He is not, because he disappears with any answer to him. The very assumption of the question, the situation posed in it, deprives the question of meaning, because if I were not there, then - excuse me, who would not be? There is no one to answer this question so that the question itself remains. You can ask about the battle - what would happen if it ended otherwise. Because even in the case of a different outcome of events, someone else will be able to ask this question. And here - I will disappear, and to whom the answer will be intended - if I will not be. And if a question disappears with any answer, it means that there is no question either. That is, there are such things that simply cannot be with a question mark.
У записи 4 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Евгеньевна
