Мы куда-то спешим, Мы о чем-то заботимся вечно,...

Мы куда-то спешим,
Мы о чем-то заботимся вечно,
Наша жизнь суеты и пустого движенья полна;
Смотрит вниз с высоты ночью темной далекий путь Млечный.
У него - тишина.

Я все время тружусь:
Столько сделать и выполнить надо.
Я все время с людьми и так редко бываю одна.
Но душе моей больно, и шум ей - смертельнее ада,
Ей мила тишина.

Только поздно в ночи,
Утомясь от дневной канители,
Я сажусь, наконец. Мне не нужно глубокого сна,
Мне не нужно удобной и теплой и мягкой постели, -
Мне нужна тишина.

И душа отдохнет,
Словно лань у воды в полдень знойный,
И в молитве пред Богом забудет о шуме она,
И сама замолчит, чтобы слышать как с неба спокойно
Говорит тишина.

Что сравнится с тобой, тишина, нисходящая с неба?
Ты - елей для души, ты покоя и мира полна.

В.Кушнир
We are in a hurry somewhere
We take care of something forever
Our life of hustle and bustle is full;
Looks down from the heights of the dark night long way the Milky.
He has silence.

I work all the time:
So much to do and do.
I’m always with people, and so rarely am I alone.
But my soul is in pain, and its noise is more deadly than hell,
She has a silence.

Only late in the night
Tired of the daylight,
I sit down at last. I don't need deep sleep
I don’t need a comfortable and warm and soft bed, -
I need silence.

And the soul will rest
Like a doe by the water at sultry noon,
And in prayer before God she will forget about the noise,
And she will shut up herself to hear how calmly from the sky
Says silence.

What compares with you, silence descending from heaven?
You are oil for the soul, you are full of peace and peace.

V. Kushnir
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Людмила Косарева

Понравилось следующим людям