Спросил как-то наставник троих учеников: «Почему бьется оконное стекло, когда в него бросают камень?»
- Потому что камень тяжелый, - ответил один.
- Потому что стекло хрупкое, - ответил второй.
- Потому что метнувшая камень рука была сильной, а удар точным, - отвечал третий.
- Никто из вас троих не дал правильного ответа, - ответил учитель. –Потому что окно было закрыто! Научитесь идти по Пути с открытыми сердцами, и ни одна вражеская стрела не разобьет их, проходя сквозь тонкую ткань души.
- Потому что камень тяжелый, - ответил один.
- Потому что стекло хрупкое, - ответил второй.
- Потому что метнувшая камень рука была сильной, а удар точным, - отвечал третий.
- Никто из вас троих не дал правильного ответа, - ответил учитель. –Потому что окно было закрыто! Научитесь идти по Пути с открытыми сердцами, и ни одна вражеская стрела не разобьет их, проходя сквозь тонкую ткань души.
The tutor of three students once asked: “Why does a window pane break when a stone is thrown at it?”
“Because the stone is heavy,” one answered.
“Because the glass is fragile,” the second answered.
“Because the hand that threw the stone was strong, and the blow was accurate,” the third answered.
“None of the three of you gave the correct answer,” the teacher answered. –Because the window was closed! Learn to walk the Path with open hearts, and not a single enemy arrow will break them, passing through the thin fabric of the soul.
“Because the stone is heavy,” one answered.
“Because the glass is fragile,” the second answered.
“Because the hand that threw the stone was strong, and the blow was accurate,” the third answered.
“None of the three of you gave the correct answer,” the teacher answered. –Because the window was closed! Learn to walk the Path with open hearts, and not a single enemy arrow will break them, passing through the thin fabric of the soul.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Коновальчукова
