То, чем Вы владеете, рано или поздно начинает...

То, чем Вы владеете, рано или поздно начинает владеть Вами.

Последние несколько лет я активно избавлялся от собственности, отдавая и продавая все, что у меня было, — от мебели и вещей до недвижимости и компаний. Для достижения идеала мне оставалось избавиться от самой крупной части своего имущества — 12%-й доли ВКонтакте. Я рад, что не так давно я достиг и этой цели, продав свою долю ВКонтакте моему другу Ивану Таврину.

Это изменение едва ли отразится на управлении ВКонтакте — совет директоров прислушивается к моему мнению не из-за наличия или отсутствия у меня доли, а потому, что я создал эту сеть и понимаю ее глубинные механизмы. Я никуда не ухожу и собираюсь продолжать следить за качеством ВКонтакте. В конце концов, ВКонтакте — лучшее, что было создано в России в коммуникационной сфере. И моя ответственность состоит в том, чтобы беречь и защищать эту сеть.
What you own sooner or later begins to possess you.

For the past few years I have been actively disposing of property, giving and selling everything that I had, from furniture and things to real estate and companies. To achieve the ideal, I had to get rid of the largest part of my property - 12% share of VKontakte. I am glad that not so long ago I reached this goal by selling my share of VKontakte to my friend Ivan Tavrin.

This change will hardly affect the management of VKontakte - the board of directors listens to my opinion not because of the presence or absence of my stake, but because I created this network and understand its underlying mechanisms. I'm not going anywhere and I am going to continue to monitor the quality of VKontakte. In the end, VKontakte is the best thing that was created in Russia in the communication field. And my responsibility is to protect and protect this network.
У записи 295912 лайков,
16983 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Павел Дуров

Понравилось следующим людям