Друзья, я начинаю неспешный поиск работы.
Имеется большой опыт переводов с английского/на английский, работы с текстами (редактура, коррекция, написание статей), ведения новостного портала.
3 года преподавал новейшую историю в МГУ. Могу долго и не очень нудно говорить ртом на заданную тему.
1,5 года проработал на госслужбе, привык к бюрократическому аду (хотя не горю желанием в него возвращаться) и умею руководить небольшим отделом (4 человека).
Доводилось участвовать в организации мероприятий, конференций и т.д.
Еще я довольно ленивый и поэтому поднаторел в оптимизации процессов и повышении эффективности выполнения задач.
Вполне готов попробовать себя в новых амплуа, так что если вдруг кому нужен помощник в изобретении лекарства от рака или переворачиватель пингвинов - тоже дайте знать.
Имеется большой опыт переводов с английского/на английский, работы с текстами (редактура, коррекция, написание статей), ведения новостного портала.
3 года преподавал новейшую историю в МГУ. Могу долго и не очень нудно говорить ртом на заданную тему.
1,5 года проработал на госслужбе, привык к бюрократическому аду (хотя не горю желанием в него возвращаться) и умею руководить небольшим отделом (4 человека).
Доводилось участвовать в организации мероприятий, конференций и т.д.
Еще я довольно ленивый и поэтому поднаторел в оптимизации процессов и повышении эффективности выполнения задач.
Вполне готов попробовать себя в новых амплуа, так что если вдруг кому нужен помощник в изобретении лекарства от рака или переворачиватель пингвинов - тоже дайте знать.
Friends, I begin a leisurely job search.
There is a lot of experience translating from English / into English, working with texts (editing, correction, writing articles), maintaining a news portal.
3 years taught modern history at Moscow State University. I can speak for a long time and not very tediously with my mouth on a given topic.
He worked in the civil service for 1.5 years, got used to the bureaucratic hell (although I am not eager to return to it) and know how to manage a small department (4 people).
Had to participate in the organization of events, conferences, etc.
I’m also quite lazy and therefore have become adept at optimizing processes and increasing the efficiency of task execution.
I’m quite ready to try myself in new roles, so if suddenly someone needs an assistant in the invention of a cure for cancer or a penguin flip - let me know too.
There is a lot of experience translating from English / into English, working with texts (editing, correction, writing articles), maintaining a news portal.
3 years taught modern history at Moscow State University. I can speak for a long time and not very tediously with my mouth on a given topic.
He worked in the civil service for 1.5 years, got used to the bureaucratic hell (although I am not eager to return to it) and know how to manage a small department (4 people).
Had to participate in the organization of events, conferences, etc.
I’m also quite lazy and therefore have become adept at optimizing processes and increasing the efficiency of task execution.
I’m quite ready to try myself in new roles, so if suddenly someone needs an assistant in the invention of a cure for cancer or a penguin flip - let me know too.
У записи 36 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Борисенко
