Любить иных - тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
Весною слышен шорох снов
И шедест новостей и истин
Ты из семьи таких основ
Твой смысл, как воздух безкорыстен.
Легко проснуться и прозреть
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить не засоряясь впредь
Все это - не большая хитрость.
Б. Пастернак. 1931 г.
А ты прекрасна без извилин
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
Весною слышен шорох снов
И шедест новостей и истин
Ты из семьи таких основ
Твой смысл, как воздух безкорыстен.
Легко проснуться и прозреть
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить не засоряясь впредь
Все это - не большая хитрость.
Б. Пастернак. 1931 г.
To love others is a heavy cross
And you are beautiful without convolutions
And the charms of your secret
The answer to life is equivalent.
In the spring I hear the rustle of dreams
And a shade of news and truths
You are from a family of such basics
Your meaning is like air is disinterested.
Easy to wake up and see clearly
Word litter shake out of the heart
And live without clogging henceforth
All this is not a big trick.
B. Pasternak. 1931
And you are beautiful without convolutions
And the charms of your secret
The answer to life is equivalent.
In the spring I hear the rustle of dreams
And a shade of news and truths
You are from a family of such basics
Your meaning is like air is disinterested.
Easy to wake up and see clearly
Word litter shake out of the heart
And live without clogging henceforth
All this is not a big trick.
B. Pasternak. 1931
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Валентина Барвицкая оставил(а) запись на стене пользователя Ксения Барвицкая
