#поэтическая_среда Рифма Сладкозвучная богиня, Рифма золотая, Слух чарует,...

#поэтическая_среда

Рифма

Сладкозвучная богиня,

Рифма золотая,

Слух чарует, стих созвучьем

Звонким замыкая.

И капризна, и лукава,

Вечно убегает.

Гений сам порой не сразу

Резвую поймает.

Чтоб всегда иметь шалунью

Рифму под рукою,

Изучай прилежно слово

Трезвой головою.

Сам трудись ты, но на рифму

Не надень оковы:

Муза любит стих свободный,

И живой, и новый.

Федор Сологуб

29 июня 1880
# poetic environment

Rhyme

The sweet-sounding goddess

     The rhyme is golden

Hearing enchants, verse in harmony

     Voiced closing.

And capricious, and crafty,

     Runs away forever.

A genius himself sometimes is not immediately

     I’ll catch frisky.

To always have a minx

     Rhyme under your hand

Learn the word diligently

     A sober head.

You work yourself, but to rhyme

     Don’t put on the shackles:

Muse loves a free verse,

     Both lively and new.

Fedor Sologub

June 29, 1880
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Барвицкая

Понравилось следующим людям